🌟 무의식중 (無意識中)

اسم  

1. 자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이.

1. فقدان الوعي: الفترة التي يكون فيها الشخص فاقدا للوعي وغير مدرك لحالته أو لما يقوم به

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 평소 본인 스스로가 버릇을 알고 있어도 무의식중에 습관적인 행동을 하기 때문에 그것을 고치는 게 쉽지 않다.
    It's not easy to fix a habit because you usually do it unconsciously, even though you know your own habits.
  • Google translate 그 아나운서는 뉴스를 진행하다가 뉴스의 순서가 뒤엉키자 무의식중에 한숨을 쉬었다.
    The announcer sighed unconsciously as the order of the news got tangled while she was carrying on the news.
  • Google translate 지금 뭐라고 했어?
    What did you just say?
    Google translate 아, 아니야. 내가 무의식중에 혼잣말을 했나 봐.
    Oh, no. i guess i talked to myself unconsciously.

무의식중: being unconscious,むいしきちゅう【無意識中】,(n.) dans un état d'inconscience,lapso de inconsciencia,فقدان الوعي,өөрийн ухаангүй байх хооронд,trong trạng thái vô thức,โดยไม่รู้ตัว, โดยไม่รู้สึกตัว, ด้วยจิตใต้สำนึก, การตกอยู่ในภวังค์, การเคลิ้ม, การเหม่อลอย,saat tidak sadar,,无意中,不知不觉中,

🗣️ النطق, تصريف: 무의식중 (무의식쭝) 무의식중 (무이식쭝)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


شُكر (8) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) فرق ثقافات (47) استعمال المؤسسات العامة (8) التعبير عن الملابس (110) أعمال منزلية (48) معلومات جغرافية (138) ثقافة شعبية (82) لغة (160) عرض (8) الإعتذار (7) الثقافة الغذائية (104) الحياة الدراسية (208) للتعبير عن الأيام (13) تحية (17) عطلةالأسبوع وإجازة (47) المهنة والوظيفة (130) مشكلة بيئية (226) علاقة إنسانيّة (255) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مشاهدة الأفلام (105) الحياة في كوريا (16) سفر (98) مشكلة إجتماعية (67) تقديم (تقديم النفس) (52) حياة عملية (197) سياسة (149) حادث، حادثة، كوارث (43) التعبير عن التاريخ (59) تعبير عن الوقت (82)