🌟 무의식중 (無意識中)
名詞
1. 자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이.
-
평소 본인 스스로가 버릇을 알고 있어도 무의식중에 습관적인 행동을 하기 때문에 그것을 고치는 게 쉽지 않다.
It's not easy to fix a habit because you usually do it unconsciously, even though you know your own habits. -
그 아나운서는 뉴스를 진행하다가 뉴스의 순서가 뒤엉키자 무의식중에 한숨을 쉬었다.
The announcer sighed unconsciously as the order of the news got tangled while she was carrying on the news. -
♔
지금 뭐라고 했어?
What did you just say?
♕ 아, 아니야. 내가 무의식중에 혼잣말을 했나 봐.
Oh, no. i guess i talked to myself unconsciously.
🗣️ 発音, 活用形: • 무의식중 (
무의식쭝) • 무의식중 (무이식쭝)
🌷 ㅁㅇㅅㅈ: Initial sound 무의식중
-
ㅁㅇㅅㅈ (
문예 사조
)
: 문학이나 예술에 나타나는 사상적인 경향.
None
🌏 ぶんげいしちょう【文芸思潮】: 文学や芸術に現れる思想の傾向。 -
ㅁㅇㅅㅈ (
무역 수지
)
: 정해진 기간 동안 다른 나라와의 수입과 수출을 모두 계산한 수치.
None
🌏 ぼうえきしゅうし【貿易収支】: 一定の期間における他国との商品取引に伴う収入と支出をすべて計算した収支。 -
ㅁㅇㅅㅈ (
무의식적
)
: 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는 것.
名詞
🌏 むいしきてき【無意識的】: 自分の行動や状態に自ら気がつかないうちに起こること。 -
ㅁㅇㅅㅈ (
무의식중
)
: 자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이.
名詞
🌏 むいしきちゅう【無意識中】: 自分の行動を自覚していないうちに。 -
ㅁㅇㅅㅈ (
무의식적
)
: 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는.
冠形詞
🌏 むいしきてき【無意識的】: 自分の行動や状態が自覚しないうちに起こるさま。
• 芸術 (23) • 家事 (48) • 曜日を表すこと (13) • 建築 (43) • 経済・経営 (273) • 映画鑑賞 (105) • 食べ物を注文すること (132) • 位置を表すこと (70) • 政治 (149) • 家族紹介 (41) • 食べ物を説明すること (78) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (28) • 個人情報を交換すること (46) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (76) • 家族行事（節句） (2) • スポーツ (88) • 感情／気分を表すこと (41) • 社会制度 (81) • 食文化 (104) • レジャー生活 (48) • 社会問題 (67) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 職業と進路 (130) • 一日の生活 (11) • 交通を利用すること (124) • 招待と訪問 (28)