🌟 무의식중 (無意識中)

คำนาม

1. 자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이.

1. โดยไม่รู้ตัว, โดยไม่รู้สึกตัว, ด้วยจิตใต้สำนึก, การตกอยู่ในภวังค์, การเคลิ้ม, การเหม่อลอย: ท่ามกลางการไม่สามารถควบคุมสติของตนเองในการกระทำ

🗣️ ตัวอย่าง:

평소 본인 스스로가 버릇을 알고 있어도 무의식중에 습관적인 행동을 하기 때문에 그것을 고치는 게 쉽지 않다.
It's not easy to fix a habit because you usually do it unconsciously, even though you know your own habits.
그 아나운서는 뉴스를 진행하다가 뉴스의 순서가 뒤엉키자 무의식중에 한숨을 쉬었다.
The announcer sighed unconsciously as the order of the news got tangled while she was carrying on the news.
♔ 지금 뭐라고 했어?
What did you just say?
♕ 아, 아니야. 내가 무의식중에 혼잣말을 했나 봐.
Oh, no. i guess i talked to myself unconsciously.

무의식중: being unconscious,むいしきちゅう【無意識中】,(n.) dans un état d'inconscience,lapso de inconsciencia,فقدان الوعي,өөрийн ухаангүй байх хооронд,trong trạng thái vô thức,โดยไม่รู้ตัว, โดยไม่รู้สึกตัว, ด้วยจิตใต้สำนึก, การตกอยู่ในภวังค์, การเคลิ้ม, การเหม่อลอย,saat tidak sadar,,无意中，不知不觉中,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 무의식중 (무의식쭝) • 무의식중 (무이식쭝)

🌷 ㅁㅇㅅㅈ: Initial sound 무의식중

ㅁㅇㅅㅈ ( 문예 사조 ) : 문학이나 예술에 나타나는 사상적인 경향. None
🌏 ทำนองวรรณกรรม, แนวคิดทางวรรณกรรม, แนวโน้มทางวรรณกรรม: แนวโน้มทางความคิดที่แสดงออกมาในรูปแบบศิลปะหรือวรรณกรรม
ㅁㅇㅅㅈ ( 무역 수지 ) : 정해진 기간 동안 다른 나라와의 수입과 수출을 모두 계산한 수치. None
🌏 ความสมดุลการค้าระหว่างประเทศ, ดุลการค้า: ค่าตัวเลขที่คำนวณมูลค่าของสินค้านำเข้าจากต่างประเทศและส่งออกไปยังต่างประเทศตามช่วงเวลาที่กำหนดทั้งหมด
ㅁㅇㅅㅈ ( 무의식적 ) : 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는 것. คำนาม
🌏 ที่ไม่รู้ตัว, ที่อยู่จิตใต้สำนึก, ที่ไม่รู้สึกตัว, ที่ไม่ได้ตั้งใจ, ที่ไม่ได้เจตนา, ที่ตกอยู่ในภวังค์: การที่สภาพหรือการกระทำของตนเองเกิดขึ้นท่ามกลางที่ไม่ได้รู้สึกด้วยตนเอง
ㅁㅇㅅㅈ ( 무의식중 ) : 자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이. คำนาม
🌏 โดยไม่รู้ตัว, โดยไม่รู้สึกตัว, ด้วยจิตใต้สำนึก, การตกอยู่ในภวังค์, การเคลิ้ม, การเหม่อลอย: ท่ามกลางการไม่สามารถควบคุมสติของตนเองในการกระทำ
ㅁㅇㅅㅈ ( 무의식적 ) : 자기의 행동이나 상태를 자기 스스로 깨닫지 못하는 가운데 일어나는. คุณศัพท์
🌏 ที่ไม่รู้ตัว, ที่อยู่จิตใต้สำนึก, ที่ไม่รู้สึกตัว, ที่ไม่ได้ตั้งใจ, ที่ไม่ได้เจตนา, ที่ตกอยู่ในภวังค์: ที่สภาพหรือการกระทำของตนเองเกิดขึ้นท่ามกลางที่ไม่ได้รู้สึกด้วยตนเอง

💕Start 무의식중 🌾End

Start 무

무 End

Start 의

의 End

Start 식

식 End

Start 중

중 End

📚 ประเภท

• การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สถาปัตยกรรม (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การทักทาย (17) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การคบหาและการสมรส (19) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานครอบครัว (57) • ศาสนา (43) • ภาษา (160) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอบคุณ (8) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (36) • งานบ้าน (48) • การบอกเวลา (82) • การหาทาง (20) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การสั่งอาหาร (132) • การชมภาพยนตร์ (105) • สื่อมวลชน (47)