🌟 법률안 (法律案)

Nomina  

1. 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.

1. RANCANGAN UNDANG-UNDANG: berkas atau agenda yang berisi hal-hal yang ingin diberlakukan sebagai hukum kemudian diserahkan ke dewan perwakilan rakyat

🗣️ Contoh:
  • 미처리 법률안.
    Unprocessed legislation.
  • 법률안 초안.
    Draft legislation.
  • 법률안이 통과되다.
    Law passed.
  • 법률안을 발의하다.
    Propose a bill of law.
  • 법률안을 상정하다.
    Propose a bill.
  • 법률안을 제정하다.
    Establish a law.
  • 법률안을 처리하다.
    Handle a bill.
  • 국회 의장은 의결된 법률안을 공식적으로 공포하였다.
    The speaker of the national assembly formally promulgated the bill.
  • 그 국회 의원은 조세법 개정을 촉구하는 법률안을 국회에 제출하였다.
    The congressman submitted a bill to the national assembly calling for a revision of the tax law.
  • 김 의원, 새 법률안 작성은 어떻게 되었나?
    Mr. kim, how did you come up with the new bill?
    네, 거의 완료되었습니다. 초안이 완성되는 대로 공동 발의하는 의원님들과 다시 논의할 예정입니다.
    Yes, we're almost there. as soon as the draft is completed, we will discuss it again with the co-proponents.
Sinonim 법안(法案): 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안…

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 법률안 (범뉴란)

🗣️ 법률안 (法律案) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


menjelaskan makanan (78) menjelaskan makanan (119) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) hubungan antarmanusia (255) penggunaan rumah sakit (204) hukum (42) meminta maaf (7) suasana kerja (197) pendidikan (151) budaya pop (52) tugas rumah (48) budaya makan (104) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) akhir minggu dan cuti (47) pesan makanan (132) menyatakan hari (13) kehidupan di Korea (16) menyatakan waktu (82) budaya pop (82) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) membuat janji (4) menyatakan lokasi (70) penggunaan transportasi (124) undangan dan kunjungan (28) pembelian barang (99) penampilan (121) olahraga (88) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) menyatakan karakter (365) bahasa (160)