🌟 법률안 (法律案)
Danh từ
1. 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
1. DỰ THẢO LUẬT: Đề án hoặc văn bản điều chỉnh theo từng hạng mục định làm thành luật rồi trình lên quốc hội.
-
미처리 법률안.
Unprocessed legislation. -
법률안 초안.
Draft legislation. -
법률안이 통과되다.
Law passed. -
법률안을 발의하다.
Propose a bill of law. -
법률안을 상정하다.
Propose a bill. -
법률안을 제정하다.
Establish a law. -
법률안을 처리하다.
Handle a bill. -
국회 의장은 의결된 법률안을 공식적으로 공포하였다.
The speaker of the national assembly formally promulgated the bill. -
그 국회 의원은 조세법 개정을 촉구하는 법률안을 국회에 제출하였다.
The congressman submitted a bill to the national assembly calling for a revision of the tax law. -
♔
김 의원, 새 법률안 작성은 어떻게 되었나?
Mr. kim, how did you come up with the new bill?
♕ 네, 거의 완료되었습니다. 초안이 완성되는 대로 공동 발의하는 의원님들과 다시 논의할 예정입니다.
Yes, we're almost there. as soon as the draft is completed, we will discuss it again with the co-proponents.
Từ đồng nghĩa
법안(法案): 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안…
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 법률안 (
범뉴란)
🗣️ 법률안 (法律案) @ Ví dụ cụ thể
- 법률안. [안 (案)]
🌷 ㅂㄹㅇ: Initial sound 법률안
-
ㅂㄹㅇ (
법률안
)
: 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
Danh từ
🌏 DỰ THẢO LUẬT: Đề án hoặc văn bản điều chỉnh theo từng hạng mục định làm thành luật rồi trình lên quốc hội. -
ㅂㄹㅇ (
바레인
)
: 아시아 서남부의 페르시아만에 있는 섬나라. 여덟 개의 섬으로 이루어져 있으며, 주요 생산물로는 석유가 있다. 공용어는 아랍어와 영어이고 수도는 마나마이다.
Danh từ
🌏 BAHRAIN: Quốc đảo ở vịnh Pecxich thuộc khu vực Tây Nam Á, được hình thành bởi 8 hòn đảo, sản vật chủ yếu là dầu mỏ, Ngôn ngữ chính là tiếng Ả Rập, tiếng Anh và thủ đô là Manama. -
ㅂㄹㅇ (
부랑아
)
: 일정하게 사는 곳과 돌보아 주는 사람이 없이 떠돌아다니는 아이.
Danh từ
🌏 ĐỨA TRẺ LANG THANG, ĐỨA TRẺ LÊU LỔNG: Đứa trẻ đi đây đó mà không có người chăm sóc và nơi sinh sống nhất định.
• Vấn đề môi trường (226) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình (57) • Hẹn (4) • Việc nhà (48) • Ngôn ngữ (160) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Lịch sử (92) • Văn hóa ẩm thực (104) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghệ thuật (23) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói ngày tháng (59) • Luật (42) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Thông tin địa lí (138) • So sánh văn hóa (78) • Sở thích (103) • Chính trị (149) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Gọi điện thoại (15) • Tâm lí (191) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41)