🌟 법률안 (法律案)

Nom  

1. 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.

1. PROPOSITION DE LOI, PROJET DE LOI: Document ou sujet (thème) où sont rangés dans l'ordre les articles que l'on désire instituer, et que l'on remet à l'Assemblée nationale.

🗣️ Exemple(s):
  • 미처리 법률안.
    Unprocessed legislation.
  • 법률안 초안.
    Draft legislation.
  • 법률안이 통과되다.
    Law passed.
  • 법률안을 발의하다.
    Propose a bill of law.
  • 법률안을 상정하다.
    Propose a bill.
  • 법률안을 제정하다.
    Establish a law.
  • 법률안을 처리하다.
    Handle a bill.
  • 국회 의장은 의결된 법률안을 공식적으로 공포하였다.
    The speaker of the national assembly formally promulgated the bill.
  • 그 국회 의원은 조세법 개정을 촉구하는 법률안을 국회에 제출하였다.
    The congressman submitted a bill to the national assembly calling for a revision of the tax law.
  • 김 의원, 새 법률안 작성은 어떻게 되었나?
    Mr. kim, how did you come up with the new bill?
    네, 거의 완료되었습니다. 초안이 완성되는 대로 공동 발의하는 의원님들과 다시 논의할 예정입니다.
    Yes, we're almost there. as soon as the draft is completed, we will discuss it again with the co-proponents.
Synonyme(s) 법안(法案): 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 법률안 (범뉴란)

🗣️ 법률안 (法律案) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Parler d'un plat (78) Problèmes sociaux (67) Gestion économique (273) Remercier (8) Décrire l'apparence (97) Présenter (famille) (41) Médias de masse (47) Parler du temps (82) Expliquer un endroit (70) Utiliser des services publics (8) Informations géographiques (138) Utiliser les transports (124) Présenter (se présenter) (52) Différences culturelles (47) Expliquer un plat (119) Sciences et technologies (91) Apparence (121) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Événements familiaux (57) Acheter des objets (99) Météo et saisons (101) Raconter une maladresse (28) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Amour et mariage (19) Week-ends et congés (47) Éducation (151) Utiliser des services publics (poste) (8) Décrire un caractère (365) Faire une promesse (4) Climat (53)