🌟 요양하다 (療養 하다)
Verba
1. 편안히 쉬면서 몸을 보살피고 병을 치료하다.
1. MEMULIHKAN, MENYEMBUHKAN, MERAWAT: merawat tubuh sambil beristirahat dengan tenang dan menyembuhkan penyakitnya
-
요양하며 치료하다.
Convalesce and cure. -
환자가 요양하다.
Patients recuperate. -
병원에서 요양하다.
Recuperate in a hospital. -
자택에서 요양하다.
Recuperate at home. -
삼 주 동안 요양하다.
Recuperate for three weeks. -
환자들이 요양할 수 있는 시설이 우리 동네 근처에 마련되었다.
Facilities for patients to recuperate have been set up near our neighborhood. -
병세가 호전되자 아버지는 병원을 나와 집에서 요양하기로 결정하였다.
When his condition improved, his father decided to leave the hospital and recuperate at home. -
♔
아버지는 건강이 좀 어떠시니?
How's your father doing?
♕ 많이 좋아지셨지만 몇 주 더 요양하셔야 할 것 같아요.
You're feeling a lot better, but i think you'll need a few more weeks of recuperation.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 요양하다 (
요양하다)
📚 Kata Jadian: • 요양(療養): 편안히 쉬면서 몸을 보살피고 병을 치료함.
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 요양하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 KESAL, MAKAN HATI, DONGKOL: merasa sedih karena sedih, kecewa, sesak karena dikambinghitamkan -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
Adjektiva
🌏 ELEGAN, ANGGUN, LUWES: indah dan berwibawa -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
Adjektiva
🌏 BURUK, TIDAK MAMPU, TIDAK CUKUP, RENDAH: kualitas atau kemampuan dsb sangat rendah atau kondisi yang buruk -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
Adjektiva
🌏 ANEH, GANJIL, MENCURIGAKAN, JANGGAL, ASING: mencurigakan dan aneh -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
Adjektiva
🌏 SANGAT MERINDUKAN: sangat rindu -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
Adjektiva
🌏 FLEKSIBEL, LENTUR, ELASTIS: lembut dan lunak -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
Adjektiva
🌏 MUDAH, GAMPANG: tidak sulit dan sangat mudah -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 SANTAI, TENANG: cenderung menghindari sesuatu atau menganggapnya sebagai yang remeh untuk mencari kenyamanan -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
Adjektiva
🌏 BURAM, SAMAR-SAMAR, TIDAK JELAS: sesuatu yang terlihat dari luar tidak jelas dan kabur -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
Adjektiva
🌏 LEMAH, LEMBUT: embut dan lemah -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
Verba
🌏 TEROBSESI: terobsesi pada sesuatu atau seseorang
• hukum (42) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pesan makanan (132) • kesehatan (155) • kehidupan di Korea (16) • tugas rumah (48) • memberi salam (17) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan sekolah (208) • cuaca dan musim (101) • menyatakan pakaian (110) • seni (76) • budaya makan (104) • meminta maaf (7) • politik (149) • membandingkan budaya (78) • informasi geografis (138) • media massa (36) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan hari (13) • sejarah (92) • menyatakan karakter (365) • seni (23) • menjelaskan makanan (78) • perbedaan budaya (47) • berterima kasih (8) • menyatakan waktu (82) • hobi (103) • hubungan antarmanusia (255)