🌟 의무화 (義務化)
Nomina
1. 반드시 해야 하는 것으로 만듦.
1. MEWAJIBKAN: hal yang membuat sesuatu menjadi hal yang harus dilakukan
-
교육의 의무화.
Compulsory education. -
보고의 의무화.
Mandatory reporting. -
서비스의 의무화.
Mandatory of service. -
설치의 의무화.
Mandatory installation. -
의무화가 되다.
Become mandatory. -
의무화를 하다.
Make mandatory. -
의무화로 실시되다.
To be enforced by mandating. -
일부 소비자들이 특정 서비스 가입의 의무화에 크게 반발했다.
Some consumers strongly protested the mandatory subscription to certain services. -
모든 업무에 있어서 보고의 의무화가 일의 효율성을 떨어뜨렸다.
The mandatory reporting of all work has reduced the efficiency of work. -
♔
공부도 안 하는 애를 학교에 왜 보내야 합니까?
Why should i send a child to school who doesn't study?
♕ 중등 교육까지는 의무화가 되어 있으니 꼭 보내셔야 합니다.
Secondary education is mandatory and must be sent.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 의무화 (
의ː무화)
📚 Kata Jadian: • 의무화되다(義務化되다): 반드시 해야 하는 것으로 만들어지다. • 의무화하다(義務化하다): 반드시 해야 하는 것으로 만들다.
🌷 ㅇㅁㅎ: Initial sound 의무화
-
ㅇㅁㅎ (
인문학
)
: 문학, 역사, 철학, 언어 등을 연구하는 학문.
☆
Nomina
🌏 ILMU HUMANIORA, HUMANIORA: bidang ilmu pengetahuan yang meneliti sastra, sejarah, filsafat, bahasa, dsb -
ㅇㅁㅎ (
엄밀히
)
: 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀하게.
Adverbia
🌏 DENGAN TELITI, DENGAN SAKSAMA, DENGAN KERAS, DENGAN KETAT: dengan sangat ketat dan terperinci sampai tidak ada celah atau kesalahan sama sekali -
ㅇㅁㅎ (
영문학
)
: 영국의 문학.
Nomina
🌏 SASTRA INGGRIS: kesusastraan Inggris -
ㅇㅁㅎ (
의문형
)
: 궁금하거나 의심스러운 것을 묻는 용언 및 서술격 조사 ‘이다’의 활용형.
Nomina
🌏 BENTUK INTEROGATIF/TANYA: bentuk perubahan predikat yang menanyakan hal yang ingin diketahui atau dicurigai -
ㅇㅁㅎ (
은밀히
)
: 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하게.
Adverbia
🌏 DENGAN RAHASIA, DENGAN SEMBUNYI-SEMBUNYI, DENGAN DIAM-DIAM: dengan tidak nampak dari luar karena bersembunyi -
ㅇㅁㅎ (
어문학
)
: 어학과 문학.
Nomina
🌏 ILMU BAHASA DAN SASTRA: ilmu bahasa dan ilmu sastra -
ㅇㅁㅎ (
인물화
)
: 사람의 얼굴이나 몸 전체를 그린 그림.
Nomina
🌏 LUKISAN MANUSIA: lukisan yang menggambarkan wajah atau keseluruhan tubuh manusia -
ㅇㅁㅎ (
의무화
)
: 반드시 해야 하는 것으로 만듦.
Nomina
🌏 MEWAJIBKAN: hal yang membuat sesuatu menjadi hal yang harus dilakukan -
ㅇㅁㅎ (
원만히
)
: 성격이 부드럽고 너그럽게.
Adverbia
🌏 DENGAN PENUH PENGERTIAN, DENGAN SUPEL, DENGAN LEMBUT: sifat orang yang lembut dan penuh pengertian
• iklim (53) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • agama (43) • kehidupan di Korea (16) • tugas rumah (48) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • cuaca dan musim (101) • membandingkan budaya (78) • menyatakan hari (13) • ekonomi dan manajemen (273) • pendidikan (151) • media massa (36) • kehidupan rumah tangga (159) • perbedaan budaya (47) • meminta maaf (7) • menonton film (105) • kehidupan sekolah (208) • pertunjukan dan menonton (8) • media massa (47) • hubungan antarmanusia (255) • menelepon (15) • menceritakan kesalahan (28) • Cinta dan pernikahan (28) • bahasa (160) • arsitektur (43) • acara keluarga (57) • menyatakan waktu (82) • kehidupan sehari-hari (11) • sistem sosial (81)