🌟 의무화 (義務化)

имя существительное  

1. 반드시 해야 하는 것으로 만듦.

1. Установление в качестве обязательного к исполнению.

🗣️ практические примеры:
  • 교육의 의무화.
    Compulsory education.
  • 보고의 의무화.
    Mandatory reporting.
  • 서비스의 의무화.
    Mandatory of service.
  • 설치의 의무화.
    Mandatory installation.
  • 의무화가 되다.
    Become mandatory.
  • 의무화를 하다.
    Make mandatory.
  • 의무화로 실시되다.
    To be enforced by mandating.
  • 일부 소비자들이 특정 서비스 가입의 의무화에 크게 반발했다.
    Some consumers strongly protested the mandatory subscription to certain services.
  • 모든 업무에 있어서 보고의 의무화가 일의 효율성을 떨어뜨렸다.
    The mandatory reporting of all work has reduced the efficiency of work.
  • 공부도 안 하는 애를 학교에 왜 보내야 합니까?
    Why should i send a child to school who doesn't study?
    중등 교육까지는 의무화가 되어 있으니 꼭 보내셔야 합니다.
    Secondary education is mandatory and must be sent.

🗣️ произношение, склонение: 의무화 (의ː무화)
📚 производное слово: 의무화되다(義務化되다): 반드시 해야 하는 것으로 만들어지다. 의무화하다(義務化하다): 반드시 해야 하는 것으로 만들다.

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (8) Погода и времена года (101) Представление (семьи) (41) Объяснение времени (82) Семейные мероприятия (57) Профессия и карьера (130) Общественные проблемы (67) Приветствие (17) Просмотр фильма (105) В аптеке (10) Любовь и свадьба (19) Архитектура (43) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Языки (160) Извинение (7) Объяснение даты (59) Психология (191) Пользование транспортом (124) Массовая культура (52) Искусство (23) Объяснение дня недели (13) Благодарность (8) В общественной организации (библиотека) (6) Информация о блюде (119) Закон (42) Личные данные, информация (46) Работа (197) Образование (151) Проживание (159) Человеческие отношения (52)