🌟 의무화 (義務化)
Нэр үг
1. 반드시 해야 하는 것으로 만듦.
1. ҮҮРЭГТ АЖИЛ БОЛОХ: заавал хийх ёстой зүйл болгох явдал.
-
교육의 의무화.
Compulsory education. -
보고의 의무화.
Mandatory reporting. -
서비스의 의무화.
Mandatory of service. -
설치의 의무화.
Mandatory installation. -
의무화가 되다.
Become mandatory. -
의무화를 하다.
Make mandatory. -
의무화로 실시되다.
To be enforced by mandating. -
일부 소비자들이 특정 서비스 가입의 의무화에 크게 반발했다.
Some consumers strongly protested the mandatory subscription to certain services. -
모든 업무에 있어서 보고의 의무화가 일의 효율성을 떨어뜨렸다.
The mandatory reporting of all work has reduced the efficiency of work. -
♔
공부도 안 하는 애를 학교에 왜 보내야 합니까?
Why should i send a child to school who doesn't study?
♕ 중등 교육까지는 의무화가 되어 있으니 꼭 보내셔야 합니다.
Secondary education is mandatory and must be sent.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 의무화 (
의ː무화)
📚 Үүсмэл үг: • 의무화되다(義務化되다): 반드시 해야 하는 것으로 만들어지다. • 의무화하다(義務化하다): 반드시 해야 하는 것으로 만들다.
🌷 ㅇㅁㅎ: Initial sound 의무화
-
ㅇㅁㅎ (
인문학
)
: 문학, 역사, 철학, 언어 등을 연구하는 학문.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮМҮҮНЛЭГ, ХҮМҮҮНЛЭГИЙН УХААН, СОЁЛ ИРГЭНШИЛ СУДЛАЛ: соёл, түүх, гүн ухаан, хэл зэргийг судалдаг эрдэм. -
ㅇㅁㅎ (
엄밀히
)
: 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀하게.
Дайвар үг
🌏 НАРИЙН ЧАНД: алдаа дутагдал огтхон ч гаргахгүй хатуу нарийн. -
ㅇㅁㅎ (
영문학
)
: 영국의 문학.
Нэр үг
🌏 английн уран зохиол. -
ㅇㅁㅎ (
의문형
)
: 궁금하거나 의심스러운 것을 묻는 용언 및 서술격 조사 ‘이다’의 활용형.
Нэр үг
🌏 АСУУХ ХЭЛБЭР: сонирхох болон эргэлзээтэй зүйлийг асуух үг , үйл үг болон '이다' гийн хувирсан хэлбэр. -
ㅇㅁㅎ (
은밀히
)
: 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하게.
Дайвар үг
🌏 НУУЦААР: нуугдмал байж, гадагш ил гарахгүй байх. -
ㅇㅁㅎ (
어문학
)
: 어학과 문학.
Нэр үг
🌏 ХЭЛ УРАН ЗОХИОЛ: хэл судлал ба уран зохиол. -
ㅇㅁㅎ (
인물화
)
: 사람의 얼굴이나 몸 전체를 그린 그림.
Нэр үг
🌏 ХӨРӨГ ЗУРАГ, ХҮНИЙ ХӨРӨГ: хүний царай болон биеийг бүхэлд нь зурсан зураг. -
ㅇㅁㅎ (
의무화
)
: 반드시 해야 하는 것으로 만듦.
Нэр үг
🌏 ҮҮРЭГТ АЖИЛ БОЛОХ: заавал хийх ёстой зүйл болгох явдал. -
ㅇㅁㅎ (
원만히
)
: 성격이 부드럽고 너그럽게.
Дайвар үг
🌏 НАЙРСАГ: зан чанар зөөлөн, уужим.
• орон байран дахь аж амьдрал (159) • болзоо тавих (4) • уучлал хүсэх (7) • барилга байшин (43) • сэтгэл зүй (191) • улс төр (149) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сургуулийн амьдрал (208) • хоол ундны соёл (104) • хоол унд тайлбарлах (78) • урлаг (76) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • байр, байршил тайлбарлах (70) • зам хайх (20) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • соёлын ялгаа (47) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хобби (103) • гадаад төрх (121) • хэвлэл мэдээлэл (36) • кино үзэх (105) • мэндчилэх (17) • хүн хоорондын харилцаа (52) • солонгос дахь амьдрал (16)