🌟 의무화 (義務化)
名词
1. 반드시 해야 하는 것으로 만듦.
1. 义务化: 变成一定要做的事。
-
교육의 의무화.
Compulsory education. -
보고의 의무화.
Mandatory reporting. -
서비스의 의무화.
Mandatory of service. -
설치의 의무화.
Mandatory installation. -
의무화가 되다.
Become mandatory. -
의무화를 하다.
Make mandatory. -
의무화로 실시되다.
To be enforced by mandating. -
일부 소비자들이 특정 서비스 가입의 의무화에 크게 반발했다.
Some consumers strongly protested the mandatory subscription to certain services. -
모든 업무에 있어서 보고의 의무화가 일의 효율성을 떨어뜨렸다.
The mandatory reporting of all work has reduced the efficiency of work. -
♔
공부도 안 하는 애를 학교에 왜 보내야 합니까?
Why should i send a child to school who doesn't study?
♕
중등 교육까지는 의무화가 되어 있으니 꼭 보내셔야 합니다.
Secondary education is mandatory and must be sent.
🗣️ 发音, 活用: • 의무화 (
의ː무화)
📚 派生词: • 의무화되다(義務化되다): 반드시 해야 하는 것으로 만들어지다. • 의무화하다(義務化하다): 반드시 해야 하는 것으로 만들다.
🌷 ㅇㅁㅎ: Initial sound 의무화
-
ㅇㅁㅎ (
인문학
)
: 문학, 역사, 철학, 언어 등을 연구하는 학문.
☆
名词
🌏 人文学: 研究文学、历史、哲学、语言等的学科。 -
ㅇㅁㅎ (
엄밀히
)
: 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀하게.
副词
🌏 严密地: 没有缝隙或任何错误，严格而周密地。 -
ㅇㅁㅎ (
영문학
)
: 영국의 문학.
名词
🌏 英国文学: 英国的文学。 -
ㅇㅁㅎ (
의문형
)
: 궁금하거나 의심스러운 것을 묻는 용언 및 서술격 조사 ‘이다’의 활용형.
名词
🌏 疑问形，疑问句使用的句尾: 韩语中对好奇或怀疑的东西提问的谓词或谓格助词“이다"的活用形。 -
ㅇㅁㅎ (
은밀히
)
: 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하게.
副词
🌏 隐秘地: 暗藏而不外露地。 -
ㅇㅁㅎ (
어문학
)
: 어학과 문학.
名词
🌏 语文学: 语言学和文学。 -
ㅇㅁㅎ (
인물화
)
: 사람의 얼굴이나 몸 전체를 그린 그림.
名词
🌏 人物画: 画人的脸或全身的画。 -
ㅇㅁㅎ (
의무화
)
: 반드시 해야 하는 것으로 만듦.
名词
🌏 义务化: 变成一定要做的事。 -
ㅇㅁㅎ (
원만히
)
: 성격이 부드럽고 너그럽게.
副词
🌏 宽厚地，友善地: 性格温和宽容地。
• 饮食文化 (104) • 表达时间 (82) • 天气与季节 (101) • 环境问题 (226) • 恋爱与结婚 (19) • 职场生活 (197) • 多媒体 (47) • 文化比较 (78) • 家务 (48) • 叙述外貌 (97) • 建筑 (43) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 科学与技术 (91) • 外表 (121) • 艺术 (76) • 致谢 (8) • 心理 (191) • 韩国生活 (16) • 宗教 (43) • 人际关系 (255) • 历史 (92) • 演出与欣赏 (8) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构（邮局） (8) • 大众文化 (52) • 讲解饮食 (78) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 经济∙经营 (273)
