🌟 의무화 (義務化)

Nom  

1. 반드시 해야 하는 것으로 만듦.

1. OBLIGATION, IMPOSITION: Fait de rendre une chose obligatoire.

🗣️ Exemple(s):
  • 교육의 의무화.
    Compulsory education.
  • 보고의 의무화.
    Mandatory reporting.
  • 서비스의 의무화.
    Mandatory of service.
  • 설치의 의무화.
    Mandatory installation.
  • 의무화가 되다.
    Become mandatory.
  • 의무화를 하다.
    Make mandatory.
  • 의무화로 실시되다.
    To be enforced by mandating.
  • 일부 소비자들이 특정 서비스 가입의 의무화에 크게 반발했다.
    Some consumers strongly protested the mandatory subscription to certain services.
  • 모든 업무에 있어서 보고의 의무화가 일의 효율성을 떨어뜨렸다.
    The mandatory reporting of all work has reduced the efficiency of work.
  • 공부도 안 하는 애를 학교에 왜 보내야 합니까?
    Why should i send a child to school who doesn't study?
    중등 교육까지는 의무화가 되어 있으니 꼭 보내셔야 합니다.
    Secondary education is mandatory and must be sent.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 의무화 (의ː무화)
📚 Mot dérivé: 의무화되다(義務化되다): 반드시 해야 하는 것으로 만들어지다. 의무화하다(義務化하다): 반드시 해야 하는 것으로 만들다.

Start

End

Start

End

Start

End


Au travail (197) Amour et marriage (28) Présenter (se présenter) (52) Problèmes environnementaux (226) Droit (42) Arts (76) Aller à la pharmacie (10) Vie en Corée (16) Téléphoner (15) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Presse (36) Passe-temps (103) Expliquer un plat (119) Vie scolaire (208) Habitat (159) Relations humaines (52) Voyager (98) Faire une promesse (4) Invitation et visite (28) Utiliser des services publics (8) Médias de masse (47) Événements familiaux (fêtes) (2) Amour et mariage (19) Météo et saisons (101) Vie quotidienne (11) Relations humaines (255) Expliquer un endroit (70) Trouver son chemin (20) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Éducation (151)