🌟 조령모개 (朝令暮改)
Nomina
1. 아침에 내린 명령을 저녁에 다시 고친다는 뜻으로, 법률이나 명령을 자주 고침.
1. KETIDAKKONSISTENAN PERINTAH: hal terus mengubah hukum atau perintah pada sore hari dari yang diturunkan pagi harinya dengan maksud memperbaiki
-
조령모개의 행정.
The administration of the imperial household agency. -
조령모개의 혼란.
Chaeryeong's confusion. -
조령모개를 하다.
To imitate a code. -
조령모개로 바뀌다.
Turn into a commandeer. -
정부의 교육 정책은 조령모개가 심해 학생들의 혼란을 가중시켰다.
The government's education policy has added to the confusion among students due to its strong regulations. -
수입 규제 제도는 도입한 지 불과 일 년 만에 조령모개로 폐지되었다.
The import regulation system was abolished just a year after it was introduced. -
♔
재수강 제도가 바뀌는 것에 대해 학생들의 반발이 심하다면서요?
I hear there's a lot of resistance from the students to the change in the retake system.
♕ 네, 한 학기 만에 바뀐다니 조령모개라며 반대하고 있어요.
Yes, they're against it, saying it's a conspiracy to change in just one semester.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 조령모개 (
조령모개)
📚 Kata Jadian: • 조령모개하다: 법령을 자꾸 고쳐서 갈피를 잡기가 어려워지다. 아침에 명령을 내렸다가 저녁…
🌷 ㅈㄹㅁㄱ: Initial sound 조령모개
-
ㅈㄹㅁㄱ (
자리매김
)
: 사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지함. 또는 그런 일.
Nomina
🌏 PENEMPATAN POSISI: hal menempati posisi di atas standar yang ditentukan di masyarakat atau persepsi orang-orang, atau kondisi yang demikian -
ㅈㄹㅁㄱ (
조령모개
)
: 아침에 내린 명령을 저녁에 다시 고친다는 뜻으로, 법률이나 명령을 자주 고침.
Nomina
🌏 KETIDAKKONSISTENAN PERINTAH: hal terus mengubah hukum atau perintah pada sore hari dari yang diturunkan pagi harinya dengan maksud memperbaiki
• pacaran dan pernikahan (19) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • budaya makan (104) • Cinta dan pernikahan (28) • cuaca dan musim (101) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan apotik (10) • pendidikan (151) • pertunjukan dan menonton (8) • perbedaan budaya (47) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • filsafat, moralitas (86) • hubungan antarmanusia (52) • sistem sosial (81) • membuat janji (4) • memberi salam (17) • kehidupan rumah tangga (159) • keadaan jiwa (191) • bahasa (160) • iklim (53) • menyatakan penampilan (97) • menceritakan kesalahan (28) • perkenalan (diri) (52) • olahraga (88) • hukum (42) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • tugas rumah (48) • masalah sosial (67) • seni (23)