🌟 조령모개 (朝令暮改)

Sustantivo

1. 아침에 내린 명령을 저녁에 다시 고친다는 뜻으로, 법률이나 명령을 자주 고침.

1. VARIABILIDAD, INESTABILIDAD, CAMBIO, VARIACIÓN: Significa volver a cambiar por la noche la orden dada por la mañana; es decir, acción de cambiar leyes u órdenes frecuentemente.

🗣️ Ejemplo:

조령모개의 행정.
The administration of the imperial household agency.
조령모개의 혼란.
Chaeryeong's confusion.
조령모개를 하다.
To imitate a code.
조령모개로 바뀌다.
Turn into a commandeer.
정부의 교육 정책은 조령모개가 심해 학생들의 혼란을 가중시켰다.
The government's education policy has added to the confusion among students due to its strong regulations.
수입 규제 제도는 도입한 지 불과 일 년 만에 조령모개로 폐지되었다.
The import regulation system was abolished just a year after it was introduced.
♔ 재수강 제도가 바뀌는 것에 대해 학생들의 반발이 심하다면서요?
I hear there's a lot of resistance from the students to the change in the retake system.
♕ 네, 한 학기 만에 바뀐다니 조령모개라며 반대하고 있어요.
Yes, they're against it, saying it's a conspiracy to change in just one semester.

조령모개: being capricious; caprice,ちょうれいぼかい【朝令暮改】。ちょうかいぼへん【朝改暮変】,modification fréquente, changement fréquent,variabilidad, inestabilidad, cambio, variación,متقلّب ، غير منتظم,байнга өөрчлөх, дахин дахин засах,chỉ thị một sớm một chiều, mệnh lệnh một sớm một chiều,การแก้ไขคำสั่งไปมา, การปรับเปลี่ยนคำสั่งเช้าเย็น,ketidakkonsistenan perintah,семь пятниц на неделе,朝令夕改,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 조령모개 (조령모개)
📚 Palabra derivada: • 조령모개하다: 법령을 자꾸 고쳐서 갈피를 잡기가 어려워지다. 아침에 명령을 내렸다가 저녁…

🌷 ㅈㄹㅁㄱ: Initial sound 조령모개

ㅈㄹㅁㄱ ( 자리매김 ) : 사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지함. 또는 그런 일. Sustantivo
🌏 CONSOLIDACIÓN, AFIANZAMIENTO: Obtención de una posición firme y de cierto nivel dentro de la sociedad o el consciente de las personas.
ㅈㄹㅁㄱ ( 조령모개 ) : 아침에 내린 명령을 저녁에 다시 고친다는 뜻으로, 법률이나 명령을 자주 고침. Sustantivo
🌏 VARIABILIDAD, INESTABILIDAD, CAMBIO, VARIACIÓN: Significa volver a cambiar por la noche la orden dada por la mañana; es decir, acción de cambiar leyes u órdenes frecuentemente.

💕Start 조령모개 🌾End

Start 조

조 End

Start 령

령 End

Start 모

모 End

Start 개

개 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Fijando citas (4) • Medios de comunicación (47) • Expresando días de la semana (13) • Religión (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Cultura popular (52) • Clima (53) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Diferencias culturales (47) • Vida laboral (197) • Ocio (48) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Comparando culturas (78) • Tarea doméstica (48) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando horas (82) • Actuación y diversión (8) • Deporte (88) • Arte (23) • Expresando fechas (59) • Arquitectura (43) • Vida residencial (159) • Agradeciendo (8) • Buscando direcciones (20) • Ciencia y Tecnología (91) • Intercambiando datos personales (46) • Historia (92) • En la farmacia (10) • Pasatiempo (103)