🌟 집결하다 (集結 하다)
Verba
1. 한군데로 모이거나 모여서 뭉치다. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 하다.
1. BERSATU, BERKUMPUL, MENGUMPULKAN, MENYATUKAN: berkumpul atau bersatu di satu tempat, atau mengumpulkan atau menyatukan di satu tempat
-
집결한 시간.
Concentrated time. -
집결한 학생.
A concentrated student. -
병원이 집결하다.
Hospitals converge. -
인력을 집결하다.
Gather manpower. -
독립군을 집결하다.
Gather independent forces. -
기지로 집결하다.
Gather to base. -
시청 앞에 집결하다.
Gather in front of city hall. -
시위에 참여하기 위해 광장에 집결한 인파로 도로가 거의 마비되었다.
The roads were almost paralyzed by the crowds gathered in the square to take part in the demonstration. -
여러분 내일 아침 일곱 시까지 교문 앞으로 집결하세요.
Everyone, gather in front of the school gate by seven o'clock tomorrow morning. -
여러 차례 회의를 진행했지만 모두들 자기 주장이 강해서 뜻을 하나로 집결할 수 없었다.
Several meetings were held, but everyone was so self-assertive that they could not unite their minds. -
우리 대원들 모두 전투 준비를 하고 운동장에 집결하였다.
All our men gathered in the playground, ready for battle.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 집결하다 (
집껼하다)
📚 Kata Jadian: • 집결(集結): 한군데로 모이거나 모여서 뭉침. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 함.
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 집결하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
Adjektiva
🌏 TIADA TARA, TERHEBAT, TERTINGGI: perhatian atau cinta dsb yang dicurahkan pada sesuatu tidak dapat lebih lagi dan sepenuh hati -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
Adjektiva
🌏 TELITI, MAHIR: keahlian atau keterampilan tanpa celah, detil dan unggul -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
Adjektiva
🌏 TERGESA-GESA, TIDAK SABAR: sangat tergesa-gesa dengan tidak ada kesabaran
• menceritakan kesalahan (28) • pesan makanan (132) • penampilan (121) • pertunjukan dan menonton (8) • keadaan jiwa (191) • memberi salam (17) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hukum (42) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • agama (43) • pendidikan (151) • sistem sosial (81) • kesehatan (155) • informasi geografis (138) • penggunaan apotik (10) • masalah lingkungan (226) • penggunaan transportasi (124) • media massa (47) • kehidupan senggang (48) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan tanggal (59) • menonton film (105) • perjalanan (98) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • ekonomi dan manajemen (273) • hubungan antarmanusia (255) • seni (23) • masalah sosial (67) • perkenalan (diri) (52)