🌟 한가롭다 (閑暇 롭다)
☆ Adjektiva
1. 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
-
한가로운 때.
A leisurely time. -
한가로운 시간.
A leisurely time. -
한가로운 오후.
A leisurely afternoon. -
한가롭게 거닐다.
Walk leisurely. -
한가롭게 보내다.
Spend leisurely. -
한가롭게 지내다.
Spend some time. -
우리 가족은 주말에 공원을 산책하며 한가로운 시간을 보냈다.
My family spent a leisurely weekend taking a walk in the park. -
아버지께서는 은퇴 후에 한가롭게 여행을 다니시며 여생을 즐기고 계신다.
My father is leisurely traveling after retirement and enjoying the rest of his life. -
♔
이번 겨울 방학에는 무엇을 할 계획이니?
What are you planning to do this winter vacation?
♕ 집에서 한가롭게 책을 읽으며 쉬고 싶어요.
I want to relax at home reading books.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 한가롭다 (
한가롭따) • 한가로운 (한가로운) • 한가로워 (한가로워) • 한가로우니 (한가로우니) • 한가롭습니다 (한가롭씀니다)
📚 Kata Jadian: • 한가로이(閑暇로이): 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하게.
📚 Kategori: keadaan kehidupan
🗣️ 한가롭다 (閑暇 롭다) @ Penjelasan Arti
- 안일하다 (安逸하다) : 편안하고 한가롭다. 또는 편안함만을 누리려고 하는 태도가 있다.
🌷 ㅎㄱㄹㄷ: Initial sound 한가롭다
-
ㅎㄱㄹㄷ (
한가롭다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
☆
Adjektiva
🌏 SENGGANG, LUANG, LELUASA: tidak sibuk dan nampak senggang -
ㅎㄱㄹㄷ (
헷갈리다
)
: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
☆
Verba
🌏 KEBINGUNGAN, KACAU, TIDAK MENENTU, TIDAK STABIL: kesadaran tidak stabil dan menjadi kacau -
ㅎㄱㄹㄷ (
향기롭다
)
: 좋은 냄새가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 WANGI: ada wangi yang baik dan enak -
ㅎㄱㄹㄷ (
향그럽다
)
: → 향기롭다
Adjektiva
🌏 -
ㅎㄱㄹㄷ (
호기롭다
)
: 씩씩하고 큰 기상이 있다.
Adjektiva
🌏 KUAT, BERSEMANGAT, GAGAH: kuat, gigih dan bersemangat tinggi -
ㅎㄱㄹㄷ (
헛갈리다
)
: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
Verba
🌏 BINGUNG, LINGLUNG: kesadaran menjadi limbung dan bingung
• media massa (47) • acara keluarga (57) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sehari-hari (11) • masalah sosial (67) • menyatakan karakter (365) • iklim (53) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • undangan dan kunjungan (28) • informasi geografis (138) • keadaan jiwa (191) • sistem sosial (81) • menyatakan hari (13) • memberi salam (17) • pesan makanan (132) • kehidupan rumah tangga (159) • meminta maaf (7) • masalah lingkungan (226) • media massa (36) • pacaran dan pernikahan (19) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (8) • menceritakan kesalahan (28) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • arsitektur (43) • menyatakan tanggal (59) • kehidupan sekolah (208) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan lokasi (70)