🌟 한가롭다 (閑暇 롭다)
☆ имя прилагательное
1. 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
1. СВОБОДНЫЙ: Не занятый, имеющий лишнее время.
-
한가로운 때.
A leisurely time. -
한가로운 시간.
A leisurely time. -
한가로운 오후.
A leisurely afternoon. -
한가롭게 거닐다.
Walk leisurely. -
한가롭게 보내다.
Spend leisurely. -
한가롭게 지내다.
Spend some time. -
우리 가족은 주말에 공원을 산책하며 한가로운 시간을 보냈다.
My family spent a leisurely weekend taking a walk in the park. -
아버지께서는 은퇴 후에 한가롭게 여행을 다니시며 여생을 즐기고 계신다.
My father is leisurely traveling after retirement and enjoying the rest of his life. -
♔
이번 겨울 방학에는 무엇을 할 계획이니?
What are you planning to do this winter vacation?
♕ 집에서 한가롭게 책을 읽으며 쉬고 싶어요.
I want to relax at home reading books.
🗣️ произношение, склонение: • 한가롭다 (
한가롭따) • 한가로운 (한가로운) • 한가로워 (한가로워) • 한가로우니 (한가로우니) • 한가롭습니다 (한가롭씀니다)
📚 производное слово: • 한가로이(閑暇로이): 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하게.
📚 категория: Уровень жизни
🗣️ 한가롭다 (閑暇 롭다) @ толкование
- 안일하다 (安逸하다) : 편안하고 한가롭다. 또는 편안함만을 누리려고 하는 태도가 있다.
🌷 ㅎㄱㄹㄷ: Initial sound 한가롭다
-
ㅎㄱㄹㄷ (
한가롭다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ: Не занятый, имеющий лишнее время. -
ㅎㄱㄹㄷ (
헷갈리다
)
: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
☆
глагол
🌏 РАСТЕРЯТЬСЯ; СМУЩАТЬСЯ: Быть в замешательстве, растерянности. -
ㅎㄱㄹㄷ (
향기롭다
)
: 좋은 냄새가 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 АРОМАТНЫЙ: Хорошо, вкусно пахнущий. -
ㅎㄱㄹㄷ (
향그럽다
)
: → 향기롭다
имя прилагательное
🌏 -
ㅎㄱㄹㄷ (
호기롭다
)
: 씩씩하고 큰 기상이 있다.
имя прилагательное
🌏 СМЕЛЫЙ; ХРАБРЫЙ: Владеющий энергичным и большим духом. -
ㅎㄱㄹㄷ (
헛갈리다
)
: 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다.
глагол
🌏 БЫТЬ В РАСТЕРЯННОСТИ; БЫТЬ ЗАПУТАННЫМ; БЫТЬ В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВЕ: Находиться в смятении или хаотичном состоянии (о душевном состоянии).
• Характер (365) • Звонок по телефону (15) • Объяснение местоположения (70) • Образование (151) • Одежда (110) • Повседневная жизнь (11) • Извинение (7) • Человеческие отношения (52) • Профессия и карьера (130) • Работа по дому (48) • Экономика, маркетинг (273) • Проблемы экологии (226) • Разница культур (47) • Здоровье (155) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (97) • Искусство (76) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приглашение и посещение (28) • Проживание (159) • Психология (191) • Семейные мероприятия (57) • Человеческие отношения (255) • Языки (160) • Любовь и свадьба (19) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение даты (59) • Досуг (48) • Поиск дороги (20) • Жизнь в Корее (16)