🌟 한가롭다 (閑暇 롭다)

☆ 形容詞

1. 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.

1. のんびりする。のびのびとする: せわしくなく、ゆったりとしているようだ。

🗣️ 用例:

한가로운 때.
A leisurely time.
한가로운 시간.
A leisurely time.
한가로운 오후.
A leisurely afternoon.
한가롭게 거닐다.
Walk leisurely.
한가롭게 보내다.
Spend leisurely.
한가롭게 지내다.
Spend some time.
우리 가족은 주말에 공원을 산책하며 한가로운 시간을 보냈다.
My family spent a leisurely weekend taking a walk in the park.
아버지께서는 은퇴 후에 한가롭게 여행을 다니시며 여생을 즐기고 계신다.
My father is leisurely traveling after retirement and enjoying the rest of his life.
♔ 이번 겨울 방학에는 무엇을 할 계획이니?
What are you planning to do this winter vacation?
♕ 집에서 한가롭게 책을 읽으며 쉬고 싶어요.
I want to relax at home reading books.

한가롭다: leisurely; unhurried; relaxed,のんびりする。のびのびとする,tranquille, nonchalant, paisible,relajado, tranquilo, desocupado,مسترخي، غير مشغول,завтай, чөлөөтэй,nhàn rỗi, nhàn nhã,มีเวลาว่าง, ไม่วุ่นวาย,senggang, luang, leluasa,свободный,闲暇，闲适,

🗣️ 発音, 活用形: • 한가롭다 (한가롭따) • 한가로운 (한가로운) • 한가로워 (한가로워) • 한가로우니 (한가로우니) • 한가롭습니다 (한가롭씀니다)
📚 派生語: • 한가로이(閑暇로이): 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하게.
📚 カテゴリー: 暮らしの状態

🗣️ 한가롭다 (閑暇 롭다) @ 語義解説

안일하다 (安逸하다) : 편안하고 한가롭다. 또는 편안함만을 누리려고 하는 태도가 있다.

🌷 ㅎㄱㄹㄷ: Initial sound 한가롭다

ㅎㄱㄹㄷ ( 한가롭다 ) : 바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다. ☆ 形容詞
🌏 のんびりする。のびのびとする: せわしくなく、ゆったりとしているようだ。
ㅎㄱㄹㄷ ( 헷갈리다 ) : 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다. ☆ 動詞
🌏 こんらんする【混乱する】: 頭の中がごちゃごちゃになる。
ㅎㄱㄹㄷ ( 향기롭다 ) : 좋은 냄새가 있다. ☆ 形容詞
🌏 かんばしい【芳しい】。こうばしい【香ばしい】。かぐわしい【芳しい・香しい】: いい匂いがする。
ㅎㄱㄹㄷ ( 향그럽다 ) : → 향기롭다 形容詞
🌏
ㅎㄱㄹㄷ ( 호기롭다 ) : 씩씩하고 큰 기상이 있다. 形容詞
🌏 勇ましくて、気性が大きい。
ㅎㄱㄹㄷ ( 헛갈리다 ) : 정신이 어지럽고 혼란스럽게 되다. 動詞
🌏 まぎれる【紛れる】。こんらんする【混乱する】: 頭の中がごちゃごちゃになる。

💕Start 한가롭다 🌾End

Start 한

한 End

Start 가

가 End

Start 롭

롭 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 地理情報 (138) • 健康 (155) • 政治 (149) • 食文化 (104) • 失敗話をすること (28) • 食べ物を注文すること (132) • 芸術 (23) • 家族行事 (57) • 家事 (48) • 恋愛と結婚 (19) • 約束すること (4) • 環境問題 (226) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (8) • 家族紹介 (41) • 公演と鑑賞 (8) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること (59) • 職場生活 (197) • 歴史 (92) • 宗教 (43) • 曜日を表すこと (13) • 週末および休み (47) • 外見 (121) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • マスコミ (36) • 買い物 (99)