🌟 반복되다 (反復 되다)
動詞
1. 같은 일이 여러 번 계속되다.
-
반복되는 일.
Repeated work. -
반복되는 일과.
Repeated routines. -
반복되는 일상.
Repeated routine. -
상황이 반복되다.
The situation repeats itself. -
연습이 반복되다.
Practice repeats. -
매일 반복되는 일상에 나는 지루함을 느꼈다.
I felt bored by the daily routine. -
지속적으로 물가의 상승과 하락이 반복되고 있다.
There has been a constant rise and fall in prices. -
♔
저 선수는 어떻게 이렇게 빠른 속도로 달릴 수가 있죠?
How can he run so fast?
♕ 반복된 연습을 통해 만든 결실이죠.
It's the fruit of repeated practice.
🗣️ 発音, 活用形: • 반복되다 (
반ː복뙤다) • 반복되다 (반ː복뛔다)
📚 派生語: • 반복(反復): 같은 일을 여러 번 계속함.
🗣️ 반복되다 (反復 되다) @ 語義解説
🗣️ 반복되다 (反復 되다) @ 用例
- 숱하게 반복되다. [숱하다]
- 지체가 반복되다. [지체 (遲滯)]
- 절마다 반복되다. [절 (節)]
- 무단가출이 반복되다. [무단가출 (無斷家出)]
- 부침이 반복되다. [부침 (浮沈)]
- 똑같이 반복되다. [똑같이]
- 출혈이 반복되다. [출혈 (出血)]
- 매시간 반복되다. [매시간 (每時間)]
- 한서가 반복되다. [한서 (寒暑)]
- 주기가 반복되다. [주기 (週期)]
- 파상적으로 반복되다. [파상적 (波狀的)]
- 일이 반복되다. [일]
- 범실이 반복되다. [범실 (凡失)]
- 무한으로 반복되다. [무한 (無限)]
- 불상사가 반복되다. [불상사 (不祥事)]
🌷 ㅂㅂㄷㄷ: Initial sound 반복되다
-
ㅂㅂㄷㄷ (
발부되다
)
: 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등이 발행되다.
動詞
🌏 はっこうされる【発行される】: 公の機関などで各種の書類や証明書などが発行される。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
변별되다
)
: 서로 비슷한 것들 사이의 차이가 가려지다.
動詞
🌏 べんべつされる【弁別される】: 互いに似ている物事の違いが見分けられる。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
배부되다
)
: 책이나 서류, 표 등이 나뉘어 주어지다.
動詞
🌏 はいふされる【配付される】: 書物や書類、切符などが配られる。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
배분되다
)
: 각각의 몫으로 나누어지다.
動詞
🌏 はいぶんされる【配分される】。くばられる【配られる】: おのおのの分け前に分けられる。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
발병되다
)
: 병이 나거나 병에 걸리게 되다.
動詞
🌏 はつびょうする【発病する】: 病気が起こったり病気になったりするようになる。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
번복되다
)
: 이리저리 고쳐지거나 뒤바뀌다.
動詞
🌏 ひっくりかえる【引っ繰り返る】。くつがえる【覆る】: 変えられたり翻ったりする。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
분비되다
)
: 세포에서 만들어진 액체가 세포 밖으로 내보내지다.
動詞
🌏 ぶんぴされる・ぶんぴつされる【分泌される】: 細胞で作られた液体が細胞外へ排出される。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
붕붕대다
)
: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다.
動詞
🌏 ぶんぶんととぶ【ぶんぶんと飛ぶ】: 蜂など大きい昆虫などが飛ぶ音が続く。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
빌빌대다
)
: 기운 없이 자꾸 느리게 움직이다.
動詞
🌏 ふらふらする: 力なく、ゆっくり動き続ける。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
버벅대다
)
: 말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다.
動詞
🌏 もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】: 言葉や行動が不自然で、よく間違ったりためらったりする。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
분배되다
)
: 몫에 따라 나누어 주어지다.
動詞
🌏 ぶんぱいされる【分配される】。はいぶんされる【配分される】: 分けて配られる。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
반박되다
)
: 어떤 의견이나 주장 등에 반대되어 말해지다.
動詞
🌏 はんばくされる【反駁される】: ある意見や主張などに対して論じ返される。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
반복되다
)
: 같은 일이 여러 번 계속되다.
動詞
🌏 はんぷくされる【反復される】。くりかえされる【繰り返される】: 同じ事が何度も続く。 -
ㅂㅂㄷㄷ (
발발되다
)
: 전쟁이나 큰 사건 등이 갑자기 일어나게 되다.
動詞
🌏 ぼっぱつする【勃発する】: 戦争や大きな事件などが突然に起こるようになる。
• 歴史 (92) • 家族行事（節句） (2) • 人間関係 (255) • マスメディア (47) • 社会問題 (67) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 交通を利用すること (124) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること (8) • 旅行 (98) • 服装を表すこと (110) • 職業と進路 (130) • 健康 (155) • スポーツ (88) • 人間関係 (52) • 気候 (53) • 食文化 (104) • 約束すること (4) • 科学と技術 (91) • 趣味 (103) • 文化の比較 (78) • 一日の生活 (11) • 学校生活 (208) • 招待と訪問 (28) • 料理を説明すること (119) • 買い物 (99) • 心理 (191) • 感情／気分を表すこと (41) • 病院を利用すること (204)