🌟 강력히 (強力 히)

☆   副詞  

🗣️ 発音, 活用形: • 강력히 (강녀키)
📚 派生語: • 강력(強力): 힘이나 영향이 강함.
📚 カテゴリー: 態度  

• 강력히 권하다. [권하다 (勸하다)]
• 친구는 내게 이 소설을 꼭 읽어 보라고 강력히 권했다. [권하다 (勸하다)]
• 시민 단체는 타당한 이유가 없이 갇힌 구금자들을 석방하라고 정부에 강력히 요구했다. [구금자 (拘禁者)]
• 강력히 신장시키다. [신장시키다 (伸張시키다)]
• 강력히 반박되다. [반박되다 (反駁되다)]
• 정부는 외국에 억류되어 있는 우리 국민들의 무사 석방을 강력히 요구하고 나섰다. [무사 (無事)]
• 그는 경찰들이 공권력을 빙자해 무고한 사람들에게 폭력을 가하고 있다며 강력히 비난했다. [빙자하다 (憑藉하다)]
• 강력히 반발하다. [반발하다 (反撥하다)]
• 대변인은 비자금을 조성한 김 의원을 강력히 비난하며 몰아세웠다. [몰아세우다]
• 시민들은 집회를 열어 시장에게 시의 처사에 대하여 강력히 항의하였다. [항의하다 (抗議하다)]
• 정부는 무역 협약에 대해 강력히 항의하는 서신을 외국으로 보냈다. [항의하다 (抗議하다)]
• 시민들은 부패한 대통령은 하야할 것을 강력히 요구하였다. [하야하다 (下野하다)]
• 노동자들은 몸을 벌떡이며 회사에 임금을 인상해 줄 것을 강력히 요구했다. [벌떡이다]
• 나는 변발을 강요하는 그들에게 죽어도 머리를 깎을 수 없다며 강력히 저항했다. [변발 (辮髮/編髮)]
• 그는 흡연을 금지해야 한다며 담배 판매나 담뱃잎 재배 등의 엄금을 강력히 주장했다. [엄금 (嚴禁)]
• 강력히 주장되다. [주장되다 (主張되다)]
• 노사에 의해 임금 인상이 주장됐지만 회사 측은 강력히 반대했다. [주장되다 (主張되다)]
• 승규는 부모님의 반대에도 무릅쓰고 결혼을 강력히 추진시키고 있다. [추진시키다 (推進시키다)]
• 강력히 항변하다. [항변하다 (抗辯하다)]
• 시위대는 경찰의 체포에 강력히 저항했다. [저항하다 (抵抗하다)]
• 검찰에서 아동 범죄에 대해 더 강력히 처벌하겠다고 공포했어요. [공포하다 (公布하다)]
• 경찰의 일부 강경 진압에 시위대는 더욱 강력히 반발하고 일어섰다. [일어서다]
• 네, 시민들이 크게 격양해서 범인을 강력히 처벌해 달라고 하더군요. [격양하다 (激揚하다)]
• 불량품을 구입한 소비자는 시민 단체와 연대하여 제조 회사에 강력히 항의했다. [연대하다 (連帶하다)]
• 노동자들이 임금 인상을 강력히 고수를 하고 있어서 쉽게 회사 측과 타협이 이루어지지 않고 있다. [고수 (固守)]
• 강력히 암시되다. [암시되다 (暗示되다)]
• 정부는 중소기업에 필요한 자금을 더 융자해 주도록 은행들을 강력히 설득했다. [융자하다 (融資하다)]
• 우리 선수와 코치들이 강력히 항의해서 주심의 오심이 번복되었다. [오심 (誤審)]
• 강력히 규제하다. [규제하다 (規制하다)]
• 피해자는 경찰에 범인을 반드시 잡아 달라고 강력히 요청했다. [요청하다 (要請하다)]
• 국민들은 사람을 잔인하게 죽인 강력범을 강력히 처벌할 것을 요구했다. [강력범 (強力犯)]
• 야당은 과반수 의석을 차지한 여당이 날치기로 법안을 통과시킨 것을 강력히 비난했다. [날치기]
• 강력히 설파하다. [설파하다 (說破하다)]
• 불법 낙태를 강력히 단속한다는 정부의 발표 이후 낙태 문제가 커다란 이슈로 떠올랐다. [이슈 (issue)]
• 응. 국회 의원들이 분쟁 국가에 군대를 파견하기로 결정한 데에 강력히 반대하는 사람들이었대. [국회 의사당 (國會議事堂)]

• ㄱㄹㅎ ( 강력히 ) : 강한 힘이나 영향으로. ☆ 副詞
  🌏 きょうりょくに【強力に】: 強い力や影響で。
• ㄱㄹㅎ ( 고령화 ) : 한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것. ☆ 名詞
  🌏 こうれいか【高齢化】: ある社会全体の人口の中で、老人の占める比率が高くなること。
• ㄱㄹㅎ ( 강렬히 ) : 매우 강하고 세게. 副詞
  🌏 きょうれつに【強烈に】: とても強くて勢いよく。
• ㄱㄹㅎ ( 개량화 ) : 새롭게 고치어 더 좋게 함. 名詞
  🌏 かいりょうか【改良化】: 悪い点を改めて良くすること。
• ㄱㄹㅎ ( 관료화 ) : 관료주의적으로 됨. 또는 그렇게 되게 함. 名詞
  🌏 かんりょうか【官僚化】: 官僚主義的になること。また、そうさせること。
• ㄱㄹㅎ ( 격렬히 ) : 말이나 행동 등이 몹시 거칠고 세차게. 副詞
  🌏 げきれつに【激烈に】。はげしく【激しく】: 言葉や行動などがとても荒くて激しく。
• ㄱㄹㅎ ( 공론화 ) : 여럿이 모여 의논하는 대상이 되거나 대상이 되게 함. 名詞
  🌏 こうろんか【公論化】: 複数の人々が集まって議論する話題になること。また、その話題になるようにすること。
• ㄱㄹㅎ ( 과립형 ) : 둥글고 작은 알갱이의 형태. 名詞
  🌏 かりゅうがた【顆粒型】: 丸くて小さな粒の形。
• ㄱㄹㅎ ( 가로획 ) : 글자에서 가로로 긋는 획. 名詞
  🌏 よこかく【横画】: 字を書く時、横にひく字画。
• ㄱㄹㅎ ( 간략히 ) : 간단하고 짤막하게. 副詞
  🌏 かんりゃくに【簡略に】: 簡単で手短に。
• ㄱㄹㅎ ( 고립화 ) : 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨. 名詞
  🌏 こりつか【孤立化】。こりつ【孤立】。ふうじこめ【封じ込め】: 他地域や他人と交流できず、単独の状態になること。
• ㄱㄹㅎ ( 계란형 ) : 닭의 알처럼 갸름한 모양. 名詞
  🌏 たまごがた・たまごなり【卵形】。らんけい【卵形】: 鶏の卵のように、やや細長い形。
• ㄱㄹㅎ ( 개량형 ) : 새롭게 고치어 더 좋게 된 형태. 名詞
  🌏 かいりょうがた【改良型】: 悪い点を改めて良くなった形態。
• ㄱㄹㅎ ( 구류형 ) : 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두는 형벌. 名詞
  🌏 こうりゅうけい【拘留刑】: 罪を犯した者を1日以上30日未満の間、刑務所か警察署の留置場に閉じ込める刑罰。
• ㄱㄹㅎ ( 극렬히 ) : 매우 심하게 사납고 세차게. 副詞
  🌏 げきれつに【激烈に】: 極めて激しくて荒く、強く。

Start 강

강 End

Start 력

력 End

Start 히

히 End

• 食文化 (104) • マスコミ (36) • 学校生活 (208) • 韓国生活 (16) • 約束すること (4) • スポーツ (88) • 買い物 (99) • 芸術 (23) • 位置を表すこと (70) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 宗教 (43) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること (8) • 旅行 (98) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること (59) • 個人情報を交換すること (46) • お礼 (8) • 薬局を利用すること (10) • 大衆文化 (52) • マスメディア (47) • 科学と技術 (91) • 気候 (53) • 職業と進路 (130) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 言葉 (160) • 日付を表すこと (59) • 人間関係 (52)