🌟 강력히 (強力 히)
☆ Дайвар үг
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 강력히 (
강녀키
)
📚 Үүсмэл үг: • 강력(強力): 힘이나 영향이 강함.
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь
🗣️ 강력히 (強力 히) @ Жишээ
- 강력히 권하다. [권하다 (勸하다)]
- 친구는 내게 이 소설을 꼭 읽어 보라고 강력히 권했다. [권하다 (勸하다)]
- 시민 단체는 타당한 이유가 없이 갇힌 구금자들을 석방하라고 정부에 강력히 요구했다. [구금자 (拘禁者)]
- 강력히 신장시키다. [신장시키다 (伸張시키다)]
- 강력히 반박되다. [반박되다 (反駁되다)]
- 정부는 외국에 억류되어 있는 우리 국민들의 무사 석방을 강력히 요구하고 나섰다. [무사 (無事)]
- 그는 경찰들이 공권력을 빙자해 무고한 사람들에게 폭력을 가하고 있다며 강력히 비난했다. [빙자하다 (憑藉하다)]
- 강력히 반발하다. [반발하다 (反撥하다)]
- 대변인은 비자금을 조성한 김 의원을 강력히 비난하며 몰아세웠다. [몰아세우다]
- 시민들은 집회를 열어 시장에게 시의 처사에 대하여 강력히 항의하였다. [항의하다 (抗議하다)]
- 정부는 무역 협약에 대해 강력히 항의하는 서신을 외국으로 보냈다. [항의하다 (抗議하다)]
- 시민들은 부패한 대통령은 하야할 것을 강력히 요구하였다. [하야하다 (下野하다)]
- 노동자들은 몸을 벌떡이며 회사에 임금을 인상해 줄 것을 강력히 요구했다. [벌떡이다]
- 나는 변발을 강요하는 그들에게 죽어도 머리를 깎을 수 없다며 강력히 저항했다. [변발 (辮髮/編髮)]
- 그는 흡연을 금지해야 한다며 담배 판매나 담뱃잎 재배 등의 엄금을 강력히 주장했다. [엄금 (嚴禁)]
- 강력히 주장되다. [주장되다 (主張되다)]
- 노사에 의해 임금 인상이 주장됐지만 회사 측은 강력히 반대했다. [주장되다 (主張되다)]
- 승규는 부모님의 반대에도 무릅쓰고 결혼을 강력히 추진시키고 있다. [추진시키다 (推進시키다)]
- 강력히 항변하다. [항변하다 (抗辯하다)]
- 시위대는 경찰의 체포에 강력히 저항했다. [저항하다 (抵抗하다)]
- 검찰에서 아동 범죄에 대해 더 강력히 처벌하겠다고 공포했어요. [공포하다 (公布하다)]
- 경찰의 일부 강경 진압에 시위대는 더욱 강력히 반발하고 일어섰다. [일어서다]
- 네, 시민들이 크게 격양해서 범인을 강력히 처벌해 달라고 하더군요. [격양하다 (激揚하다)]
- 불량품을 구입한 소비자는 시민 단체와 연대하여 제조 회사에 강력히 항의했다. [연대하다 (連帶하다)]
- 노동자들이 임금 인상을 강력히 고수를 하고 있어서 쉽게 회사 측과 타협이 이루어지지 않고 있다. [고수 (固守)]
- 강력히 암시되다. [암시되다 (暗示되다)]
- 정부는 중소기업에 필요한 자금을 더 융자해 주도록 은행들을 강력히 설득했다. [융자하다 (融資하다)]
- 우리 선수와 코치들이 강력히 항의해서 주심의 오심이 번복되었다. [오심 (誤審)]
- 강력히 규제하다. [규제하다 (規制하다)]
- 피해자는 경찰에 범인을 반드시 잡아 달라고 강력히 요청했다. [요청하다 (要請하다)]
- 국민들은 사람을 잔인하게 죽인 강력범을 강력히 처벌할 것을 요구했다. [강력범 (強力犯)]
- 야당은 과반수 의석을 차지한 여당이 날치기로 법안을 통과시킨 것을 강력히 비난했다. [날치기]
- 강력히 설파하다. [설파하다 (說破하다)]
- 불법 낙태를 강력히 단속한다는 정부의 발표 이후 낙태 문제가 커다란 이슈로 떠올랐다. [이슈 (issue)]
- 응. 국회 의원들이 분쟁 국가에 군대를 파견하기로 결정한 데에 강력히 반대하는 사람들이었대. [국회 의사당 (國會議事堂)]
🌷 ㄱㄹㅎ: Initial sound 강력히
-
ㄱㄹㅎ (
강력히
)
: 강한 힘이나 영향으로.
☆
Дайвар үг
🌏 ХҮЧТЭЙ, ТУУШТАЙ, ЭРС, ТУЙЛБАРТАЙ, ШАНТРАШГҮЙ: хүч буюу нөлөө ихтэйгээр. -
ㄱㄹㅎ (
고령화
)
: 한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХӨГШРӨЛТ: нийт хүн ам дахь өндөр настай иргэдийн эзлэх хувь өндөр байх зүйл. -
ㄱㄹㅎ (
강렬히
)
: 매우 강하고 세게.
Дайвар үг
🌏 МАШ ХҮЧТЭЙ, ХҮЧТЭЙ: маш чанга хатуу хүчтэйгээр. -
ㄱㄹㅎ (
개량화
)
: 새롭게 고치어 더 좋게 함.
Нэр үг
🌏 САЙЖРУУЛАЛТ, ШИНЭЧЛЭЛТ: шинээр засч сэлбэн илүү сайн болгох явдал. -
ㄱㄹㅎ (
관료화
)
: 관료주의적으로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
Нэр үг
🌏 ЗАХИРГААДАЛТ, ХҮНД СУРТАЛТАЙ БОЛОХ: захиргаадсан, хүнд суртлын үзэлтэй болох явдал. мөн тийм болгох явдал. -
ㄱㄹㅎ (
격렬히
)
: 말이나 행동 등이 몹시 거칠고 세차게.
Дайвар үг
🌏 ХҮЧТЭЙ, ОГЦОМ, ШИРҮҮН: үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нь ихэд ширүүн, хүчтэй. -
ㄱㄹㅎ (
공론화
)
: 여럿이 모여 의논하는 대상이 되거나 대상이 되게 함.
Нэр үг
🌏 ХЭЛЭЛЦҮҮЛЭХ: олон нийтээрээ ярьж зөвлөлдөх асуудал болгон дэвшүүлэх, зөвлөлдөөн зохион байгуулах. -
ㄱㄹㅎ (
과립형
)
: 둥글고 작은 알갱이의 형태.
Нэр үг
🌏 ҮРЛЭН: жижигхэн бондгор хэлбэртэй. -
ㄱㄹㅎ (
가로획
)
: 글자에서 가로로 긋는 획.
Нэр үг
🌏 ХӨНДЛӨН ЗУРЛАГА: бичиг үсгийн хөндлөн зурлага. -
ㄱㄹㅎ (
간략히
)
: 간단하고 짤막하게.
Дайвар үг
🌏 ТОВЧ, ТОВЧХОН, ХУРААНГУЙ, БОГИНО: товч тодорхой, богинохон. -
ㄱㄹㅎ (
고립화
)
: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨.
Нэр үг
🌏 ТУСГААРЛАГДАХ, САЛАНГИД БОЛОХ: хүмүүс болон гадаад орчноос тусгаар болох, таслагдах. -
ㄱㄹㅎ (
계란형
)
: 닭의 알처럼 갸름한 모양.
Нэр үг
🌏 ӨНДГӨН ХЭЛБЭР: өндөг шиг дугуй гонзгой хэлбэр. -
ㄱㄹㅎ (
개량형
)
: 새롭게 고치어 더 좋게 된 형태.
Нэр үг
🌏 САЙЖРУУЛАЛТ, ШИНЭЧЛЭЛТ: шинээр засч сэлбэн илүү сайн болгосон хэлбэр. -
ㄱㄹㅎ (
구류형
)
: 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두는 형벌.
Нэр үг
🌏 СААТУУЛАН ХОРИХ ЯЛ, ЦАГДАН ХОРИХ ЯЛ: хэрэг хийсэн хүнийг нэгээс гуч хоног хүртлэх хугацаагаар цагдан хорих байр болон цагдаагийн газрын түр саатуулах газар хорих ял. -
ㄱㄹㅎ (
극렬히
)
: 매우 심하게 사납고 세차게.
Дайвар үг
🌏 ТУЙЛЫН ШИРҮҮНЭЭР, ЭРЧТЭЙГЭЭР: хэтэрхий ширүүн хүчтэйгээр.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хоол ундны соёл (104) • хэл (160) • гэр бүлийн баяр (57) • гэрийн ажил (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гадаад төрх (121) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн соёл (82) • сургуулийн амьдрал (208) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байр, байршил тайлбарлах (70) • нийгмийн асуудал (67) • цаг агаар, улирал (101) • эдийн засаг, менежмент (273) • зам хайх (20) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урлаг (23) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • кино үзэх (105)