🌟 공제되다 (控除 되다)
動詞
1. 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량이 빠지거나 떼이다.
-
공제된 금액.
The amount deducted. -
보험료가 공제되다.
The premium is deducted. -
세금이 공제되다.
Tax is deducted. -
세액이 공제되다.
Tax amount deducted. -
소득이 공제되다.
Income deducted. -
의료비가 공제되다.
Medical expenses deducted. -
장애인의 경우는 의료비가 한도에 관계없이 전액 공제된다.
In the case of persons with disabilities, medical expenses are deducted in full regardless of the limit. -
민준이는 백만 원의 상금에서 수수료가 공제된 금액인 구십만 원을 받았다.
Min-jun received 900,000 won, the amount of commission deducted from the 1 million won prize.
🗣️ 発音, 活用形: • 공제되다 (
공ː제되다) • 공제되다 (공ː제뒈다)
📚 派生語: • 공제(控除): 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량을 빼거나 뗌.
• 政治 (149) • 服装を表すこと (110) • スポーツ (88) • 感情／気分を表すこと (41) • 恋愛と結婚 (28) • 気候 (53) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (82) • 家族行事 (57) • 病院を利用すること (204) • 謝ること (7) • 家族紹介 (41) • 法律 (42) • 公演と鑑賞 (8) • レジャー生活 (48) • 歴史 (92) • 日付を表すこと (59) • 芸術 (76) • お礼 (8) • 食べ物を説明すること (78) • 心理 (191) • 文化の比較 (78) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 社会問題 (67) • 天気と季節 (101) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること (59) • 自己紹介 (52) • 位置を表すこと (70)