🌟 공제되다 (控除 되다)
глагол
1. 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량이 빠지거나 떼이다.
1. ВЫЧИТЫВАТЬСЯ; ОТЧИСЛЯТЬСЯ; УДЕРЖИВАТЬСЯ: Определённая сумма денег или количество удерживаются из общего числа.
-
공제된 금액.
The amount deducted. -
보험료가 공제되다.
The premium is deducted. -
세금이 공제되다.
Tax is deducted. -
세액이 공제되다.
Tax amount deducted. -
소득이 공제되다.
Income deducted. -
의료비가 공제되다.
Medical expenses deducted. -
장애인의 경우는 의료비가 한도에 관계없이 전액 공제된다.
In the case of persons with disabilities, medical expenses are deducted in full regardless of the limit. -
민준이는 백만 원의 상금에서 수수료가 공제된 금액인 구십만 원을 받았다.
Min-jun received 900,000 won, the amount of commission deducted from the 1 million won prize.
🗣️ произношение, склонение: • 공제되다 (
공ː제되다) • 공제되다 (공ː제뒈다)
📚 производное слово: • 공제(控除): 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량을 빼거나 뗌.
• Проблемы экологии (226) • Разница культур (47) • Психология (191) • В общественной организации (59) • Заказ пищи (132) • Любовь и брак (28) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (8) • Архитектура (43) • Обещание и договоренность (4) • Личные данные, информация (46) • Закон (42) • Искусство (76) • Массовая культура (52) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Семейные мероприятия (57) • Экономика, маркетинг (273) • Общественная система (81) • Извинение (7) • Человеческие отношения (52) • Благодарность (8) • Путешествие (98) • Философия, мораль (86) • Объяснение местоположения (70) • Работа (197) • Информация о пище (78) • Эмоции, настроение (41) • Массовая культура (82) • Пресса (36)