🌟 공제되다 (控除 되다)

คำกริยา  

1. 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량이 빠지거나 떼이다.

1. ถูกลบ, ถูกหัก, ถูกหักออก: จำนวนเงินหรือปริมาณถูกลบหรือหักออกส่วนหนึ่งออกจากส่วนทั้งหมดที่มีอยู่

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 공제된 금액.
    The amount deducted.
  • Google translate 보험료가 공제되다.
    The premium is deducted.
  • Google translate 세금이 공제되다.
    Tax is deducted.
  • Google translate 세액이 공제되다.
    Tax amount deducted.
  • Google translate 소득이 공제되다.
    Income deducted.
  • Google translate 의료비가 공제되다.
    Medical expenses deducted.
  • Google translate 장애인의 경우는 의료비가 한도에 관계없이 전액 공제된다.
    In the case of persons with disabilities, medical expenses are deducted in full regardless of the limit.
  • Google translate 민준이는 백만 원의 상금에서 수수료가 공제된 금액인 구십만 원을 받았다.
    Min-jun received 900,000 won, the amount of commission deducted from the 1 million won prize.

공제되다: be deducted,こうじょされる【控除される】,être exempté, être exonéré, être déduit,deducirse,يُخصَم,суутгагдах, шимтгэл төлөгдөх,bị trừ đi, bị khấu trừ,ถูกลบ, ถูกหัก, ถูกหักออก,dipotong, dikurangi,вычитываться; отчисляться; удерживаться,被扣除,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 공제되다 (공ː제되다) 공제되다 (공ː제뒈다)
📚 คำแผลง: 공제(控除): 전체 몫에서 일정한 금액이나 수량을 빼거나 뗌.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ปัญหาสังคม (67) วัฒนธรรมการกิน (104) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) กีฬา (88) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การซื้อของ (99) ความรักและการแต่งงาน (28) วัฒนธรรมมวลชน (82) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ประวัติศาสตร์ (92) มนุษยสัมพันธ์ (255) งานครอบครัว (57) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การศึกษา (151) งานบ้าน (48) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การขอบคุณ (8) งานอดิเรก (103) การทักทาย (17) ศิลปะ (76) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)