🌟 아홉 가진 놈(이) 하나 가진 놈 부러워한다

ことわざ

1. 욕심이 많거나 남의 물건에 욕심이 생기다.

1. 九つ持った者が一つ持った者を羨む: 欲深いか、人の物に欲が出る。

🗣️ 用例:

♔ 형이 제 장난감을 뺏어 갔어요.
My brother took my toy.
♕ 아니, 아홉 가진 놈이 하나 가진 놈 부러워한다고 제 장난감이 훨씬 많으면서 동생 것을 뺏어?
No, nine guys are jealous of one guy, and they're taking away my brother's even more toys?

💕Start 아홉가진놈이하나가진놈부러워한다 🌾End

Start 아

아 End

Start 홉

홉 End

Start 가

가 End

Start 진

진 End

Start 놈

놈 End

Start 이

이 End

Start 하

하 End

Start 나

나 End

Start 가

가 End

Start 진

진 End

Start 놈

놈 End

Start 부

부 End

Start 러

러 End

Start 워

워 End

Start 한

한 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (28) • 食文化 (104) • 家族行事 (57) • 電話すること (15) • 韓国生活 (16) • 人間関係 (255) • 学校生活 (208) • 文化の違い (47) • マスメディア (47) • 性格を表すこと (365) • 趣味 (103) • 食べ物を注文すること (132) • マスコミ (36) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 個人情報を交換すること (46) • 買い物 (99) • お礼 (8) • 失敗話をすること (28) • 環境問題 (226) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること (8) • 芸術 (23) • 道探し (20) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること (59) • 感情／気分を表すこと (41) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)