🌟 결판내다 (決判 내다)
動詞
1. 옳고 그름 또는 이기고 지는 것을 마지막으로 가려내다.
1. けっちゃくをつける【決着をつける・結着をつける】。しょうぶする【勝負する】: 物事の是非や勝ち負けを最終的に決める。
-
승부를 결판내다.
Conclude the game. -
판정을 결판내다.
Decide the decision. -
기필코 결판내다.
Come to a conclusion without fail. -
단김에 결판내다.
Conclude in the heat of the moment. -
빨리 결판내다.
Fast conclusion. -
지수는 남편과 이혼할 것인지 말 것인지 결판내기로 했다.
Jisoo has decided whether to divorce her husband or not. -
힘으로 승부를 가리기 어렵자 두 사람은 가위바위보로 승부를 결판내기로 했다.
When it was difficult to decide by force, the two decided to play rock-paper-scissors. -
♔
네가 이기나 내가 이기나 오늘 결판내자!
Let's settle today whether you win or i win!
♕ 넌 내 상대가 되지 못할 텐데.
You wouldn't be my match.
🗣️ 発音, 活用形: • 결판내다 (
결판내다) • 결판내는 () • 결판내어 () • 결판내니 () • 결판냅니다 (결판냄니다)
🗣️ 결판내다 (決判 내다) @ 語義解説
- 판가름하다 : 이기고 지는 것이나 생사를 결판내다.
🗣️ 결판내다 (決判 내다) @ 用例
- 승부를 결판내다. [승부 (勝負)]
🌷 ㄱㅍㄴㄷ: Initial sound 결판내다
-
ㄱㅍㄴㄷ (
결판나다
)
: 옳고 그름 또는 이기고 지는 것이 마지막으로 가려지다.
動詞
🌏 けっちゃくする【決着する・結着する】。しょうぶがつく【勝負がつく】: 物事の是非や勝ち負けが最終的に決まる。 -
ㄱㅍㄴㄷ (
결판내다
)
: 옳고 그름 또는 이기고 지는 것을 마지막으로 가려내다.
動詞
🌏 けっちゃくをつける【決着をつける・結着をつける】。しょうぶする【勝負する】: 物事の是非や勝ち負けを最終的に決める。
• 人間関係 (52) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15) • 時間を表すこと (82) • 週末および休み (47) • 環境問題 (226) • 文化の比較 (78) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (8) • 性格を表すこと (365) • 経済・経営 (273) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (82) • 公演と鑑賞 (8) • 一日の生活 (11) • 感情／気分を表すこと (41) • 歴史 (92) • 映画鑑賞 (105) • 文化の違い (47) • 日付を表すこと (59) • 法律 (42) • 芸術 (23) • 人間関係 (255) • 旅行 (98) • 外見 (121) • 招待と訪問 (28) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (19)