🌟 결판내다 (決判 내다)
فعل
1. 옳고 그름 또는 이기고 지는 것을 마지막으로 가려내다.
1. يحكم: يُميِّز بين الصواب والخطأ أو بين الفوز والهزيمة بشكل نهائي
-
승부를 결판내다.
Conclude the game. -
판정을 결판내다.
Decide the decision. -
기필코 결판내다.
Come to a conclusion without fail. -
단김에 결판내다.
Conclude in the heat of the moment. -
빨리 결판내다.
Fast conclusion. -
지수는 남편과 이혼할 것인지 말 것인지 결판내기로 했다.
Jisoo has decided whether to divorce her husband or not. -
힘으로 승부를 가리기 어렵자 두 사람은 가위바위보로 승부를 결판내기로 했다.
When it was difficult to decide by force, the two decided to play rock-paper-scissors. -
♔
네가 이기나 내가 이기나 오늘 결판내자!
Let's settle today whether you win or i win!
♕ 넌 내 상대가 되지 못할 텐데.
You wouldn't be my match.
🗣️ النطق, تصريف: • 결판내다 (
결판내다) • 결판내는 () • 결판내어 () • 결판내니 () • 결판냅니다 (결판냄니다)
🗣️ 결판내다 (決判 내다) @ تفسير
- 판가름하다 : 이기고 지는 것이나 생사를 결판내다.
🗣️ 결판내다 (決判 내다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 승부를 결판내다. [승부 (勝負)]
🌷 ㄱㅍㄴㄷ: Initial sound 결판내다
-
ㄱㅍㄴㄷ (
결판나다
)
: 옳고 그름 또는 이기고 지는 것이 마지막으로 가려지다.
فعل
🌏 يتمّ الحكم: يُميَّز بين الصواب والخطأ أو بين الفوز والهزيمة بشكل نهائي -
ㄱㅍㄴㄷ (
결판내다
)
: 옳고 그름 또는 이기고 지는 것을 마지막으로 가려내다.
فعل
🌏 يحكم: يُميِّز بين الصواب والخطأ أو بين الفوز والهزيمة بشكل نهائي
• تربية (151) • الحياة الدراسية (208) • تسوّق (99) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة بيئية (226) • الثقافة الغذائية (104) • علم وتقنية (91) • تبادل ثقافي (78) • صحة (155) • للتعبير عن الأيام (13) • وسائل الإعلام العامة (47) • الإعتذار (7) • وعد (4) • رياضة (88) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشاهدة الأفلام (105) • تأريخ (92) • استعمال المستشفيات (204) • حياة عملية (197) • دعوة وزيارة (28) • مشكلة إجتماعية (67) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة سكنية (159) • فنّ (23) • هواية (103) • إعمار (43) • التعبير عن التاريخ (59) • البحث عن طريق (20) • لوصف الغذاء (78)