🌟 깽깽대다

動詞

1. 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.

1. うんうんとうなる【うんうんと唸る】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。

🗣️ 用例:

깽깽대는 소리.
Hanging.
깽깽대며 앓다.
Hanging about.
아이가 깽깽대다.
Kid's whining.
아파서 깽깽대다.
Laugh with pain.
저 멀리서 할아버지 한 분이 지팡이를 짚고 깽깽대며 이쪽으로 오셨다.
In the distance, an old man came this way with a cane and a hanker.
유민이가 결석한 걸 보니 어제 몸이 안 좋다고 깽깽대더니 오늘도 많이 아픈가 보다.
Seeing that yoomin was absent, she must be sick again today because she was not feeling well yesterday.
♔ 요즘 감기가 유행이래.
Colds are in vogue these days.
♕ 맞아. 지수도 며칠째 감기로 깽깽거리고 있어.
That's right. jisoo's been whining for days with a cold, too.

類義語
類義語

2. 강아지 등이 놀라거나 아파서 자꾸 짖다.

2. きゃんきゃんとなく【きゃんきゃんと鳴く】: 子犬などが驚いたり痛かったりして鳴き続ける。

🗣️ 用例:

깽깽대며 달아나다.
Run away with a whine.
깽깽대며 도망가다.
Run away with a whine.
깽깽대며 앓다.
Hanging about.
강아지가 깽깽대다.
The puppy is whining.
어미 개가 깽깽대는 새끼를 혀로 핥아 주었다.
The mother dog licked her pussy with her tongue.
옆집 강아지는 병에 걸려서 며칠을 깽깽대다가 결국 죽어 버렸다.
The dog next door fell ill and snuggled for days before he died.
♔ 동네 아이들이 저 강아지를 괴롭히는 것 같아요.
I think the kids in the neighborhood are picking on that dog.
♕ 맞아요. 강아지가 아이들만 보면 깽깽대며 도망가더라고요.
That's right. the puppy ran away whenever he saw the children.

類義語
類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 깽깽대다 (깽깽대다)
📚 派生語: • 깽깽: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 내는 소리., 강아지 등이 놀라거나 아파서…

🌷 ㄲㄲㄷㄷ: Initial sound 깽깽대다

ㄲㄲㄷㄷ ( 낑낑대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 깔깔대다 ) : 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다. 動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 堪えられないかのように高い声で笑い続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 껄껄대다 ) : 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다. 動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 豪快で大きい声をあげて笑い続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 꿀꿀대다 ) : 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 ぶうぶうと鳴く: 豚がぶうぶうと鳴き続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 깽깽대다 ) : 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽝꽝대다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다. 動詞
🌏 どかんどかんとなる【どかんどかんと鳴る】。ばたんばたんとなる【ばたんばたんと鳴る】: 重くて固い物が地面に落ちたり、壁など他の物とぶつかったりして響く音が続く。また、そういう音をたて続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽥꽥대다 ) : 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다. 動詞
🌏 いきなり声を高めて短く叫び続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 끙끙대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 낄낄대다 ) : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. 動詞
🌏 くすくすわらう【くすくす笑う】: 笑いをこらえて、声をひそめて笑い続ける。

💕Start 깽깽대다 🌾End

Start 깽

깽 End

Start 깽

깽 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 韓国生活 (16) • 映画鑑賞 (105) • 電話すること (15) • 芸術 (23) • 趣味 (103) • マスコミ (36) • 食べ物を説明すること (78) • 外見 (121) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 曜日を表すこと (13) • 法律 (42) • 環境問題 (226) • 個人情報を交換すること (46) • 一日の生活 (11) • 外見を表すこと (97) • 時間を表すこと (82) • 招待と訪問 (28) • 大衆文化 (82) • お礼 (8) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 日付を表すこと (59) • 科学と技術 (91) • 恋愛と結婚 (19) • 建築 (43) • 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (28) • 心理 (191) • 薬局を利用すること (10)