🌟 덥석

副詞  

1. 갑자기 달려들어 한 번에 물거나 잡는 모양.

1. かぶりとむずと: 急に飛びかかって、一気に噛んだり掴んだりするさま。

🗣️ 用例:
  • 덥석 맡다.
    I'm in charge.
  • 덥석 물다.
    Snap at.
  • 덥석 받다.
    Get a snap.
  • 덥석 베어 물다.
    Bite down.
  • 덥석 잡다.
    Grab at random.
  • 민준이는 긴장한 탓에 고백도 하기 전에 덥석 지수의 손부터 잡아 버렸다.
    Min-joon was so nervous that he grabbed ji-soo's hand before making a confession.
  • 배가 고팠던 승규는 냉장고에서 사과를 하나 꺼내더니 씻지도 않고 덥석 베어 물었다.
    Seung-gyu, who was hungry, took an apple out of the refrigerator and bit it without washing it.
  • 여기 있던 햄버거 못 봤어?
    Didn't you see the hamburger here?
    좀 전에 언니가 덥석 집어 들고 나가던데.
    My sister just picked it up and went out.

🗣️ 発音, 活用形: 덥석 (덥썩)


🗣️ 덥석 @ 語義解説

🗣️ 덥석 @ 用例

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 服装を表すこと (110) 大衆文化 (82) 映画鑑賞 (105) 公演と鑑賞 (8) 建築 (43) 人間関係 (52) 法律 (42) 道探し (20) 経済・経営 (273) 招待と訪問 (28) 個人情報を交換すること (46) 位置を表すこと (70) 健康 (155) レジャー生活 (48) 買い物 (99) 時間を表すこと (82) 感情/気分を表すこと (41) 科学と技術 (91) 事件・事故・災害を表すこと (43) 大衆文化 (52) 日付を表すこと (59) 政治 (149) 失敗話をすること (28) 心理 (191) 電話すること (15) マスコミ (36) 文化の違い (47) 性格を表すこと (365) 謝ること (7)