🌟 수배하다 (手配 하다)
動詞
1. 경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다니다.
-
수배하여 검거하다.
Wanted and arrested. -
수배하여 잡다.
Be wanted. -
범인을 수배하다.
Look for a criminal. -
살인범을 수배하다.
Wanted a murderer. -
용의자를 수배하다.
Wanted a suspect. -
사기죄로 수배하다.
Wanted for fraud. -
긴급 수배하다.
Be urgently wanted. -
경찰은 김 씨를 사기 혐의로 수배하고 있다.
The police are looking for kim on suspicion of fraud. -
검찰은 살인범을 지명 수배하여 검거에 성공했다.
The prosecution succeeded in arresting the murderer on the wanted list. -
수사관들은 달아난 범인의 몽타주를 작성하여 전국적으로 수배하였다.
Investigators wrote a sketch of the escaped criminal and wanted it nationwide.
🗣️ 発音, 活用形: • 수배하다 (
수배하다)
📚 派生語: • 수배(手配): 경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다님.
🗣️ 수배하다 (手配 하다) @ 用例
- 정치범을 수배하다. [정치범 (政治犯)]
- 칼잡이를 수배하다. [칼잡이]
- 흉악범을 수배하다. [흉악범 (凶惡犯)]
🌷 ㅅㅂㅎㄷ: Initial sound 수배하다
-
ㅅㅂㅎㄷ (
소박하다
)
: 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
形容詞
🌏 そぼくだ【素朴だ】: 飾り気や欲心、華やかさなどがなく、地味だ。
• 大衆文化 (52) • 職場生活 (197) • 趣味 (103) • 位置を表すこと (70) • 法律 (42) • 環境問題 (226) • 旅行 (98) • 社会問題 (67) • 地理情報 (138) • 挨拶すること (17) • 政治 (149) • 歴史 (92) • 個人情報を交換すること (46) • 家族行事 (57) • 服装を表すこと (110) • 感情／気分を表すこと (41) • 自己紹介 (52) • 招待と訪問 (28) • 家事 (48) • 芸術 (23) • 人間関係 (52) • 文化の比較 (78) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 韓国生活 (16) • 宗教 (43) • 天気と季節 (101) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 社会制度 (81)