🌟 수배하다 (手配 하다)
Verba
1. 경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다니다.
1. MENCARI: polisi atau penuntut/jaksa mencari untuk menangkap pelaku
-
수배하여 검거하다.
Wanted and arrested. -
수배하여 잡다.
Be wanted. -
범인을 수배하다.
Look for a criminal. -
살인범을 수배하다.
Wanted a murderer. -
용의자를 수배하다.
Wanted a suspect. -
사기죄로 수배하다.
Wanted for fraud. -
긴급 수배하다.
Be urgently wanted. -
경찰은 김 씨를 사기 혐의로 수배하고 있다.
The police are looking for kim on suspicion of fraud. -
검찰은 살인범을 지명 수배하여 검거에 성공했다.
The prosecution succeeded in arresting the murderer on the wanted list. -
수사관들은 달아난 범인의 몽타주를 작성하여 전국적으로 수배하였다.
Investigators wrote a sketch of the escaped criminal and wanted it nationwide.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 수배하다 (
수배하다)
📚 Kata Jadian: • 수배(手配): 경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다님.
🗣️ 수배하다 (手配 하다) @ Contoh
- 정치범을 수배하다. [정치범 (政治犯)]
- 칼잡이를 수배하다. [칼잡이]
- 흉악범을 수배하다. [흉악범 (凶惡犯)]
🌷 ㅅㅂㅎㄷ: Initial sound 수배하다
-
ㅅㅂㅎㄷ (
소박하다
)
: 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
Adjektiva
🌏 SEDERHANA: tanpa hiasan atau nafsu, kemewahan, dsb serta polos
• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • seni (76) • pembelian barang (99) • tugas rumah (48) • menyatakan penampilan (97) • bahasa (160) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan senggang (48) • cuaca dan musim (101) • kesehatan (155) • hukum (42) • keadaan jiwa (191) • penggunaan rumah sakit (204) • pertunjukan dan menonton (8) • perjalanan (98) • budaya pop (52) • acara keluarga (57) • masalah lingkungan (226) • agama (43) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • politik (149) • pesan makanan (132) • hobi (103) • hubungan antarmanusia (255) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan pakaian (110) • pencarian jalan (20)
