🌟 수배하다 (手配 하다)
Үйл үг
1. 경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다니다.
1. ЭРЭН СУРВАЛЖЛАХ: цагдаа, мөрдөн байцаагч гэмт хэрэгтнийг барихын тулд хайж явах.
-
수배하여 검거하다.
Wanted and arrested. -
수배하여 잡다.
Be wanted. -
범인을 수배하다.
Look for a criminal. -
살인범을 수배하다.
Wanted a murderer. -
용의자를 수배하다.
Wanted a suspect. -
사기죄로 수배하다.
Wanted for fraud. -
긴급 수배하다.
Be urgently wanted. -
경찰은 김 씨를 사기 혐의로 수배하고 있다.
The police are looking for kim on suspicion of fraud. -
검찰은 살인범을 지명 수배하여 검거에 성공했다.
The prosecution succeeded in arresting the murderer on the wanted list. -
수사관들은 달아난 범인의 몽타주를 작성하여 전국적으로 수배하였다.
Investigators wrote a sketch of the escaped criminal and wanted it nationwide.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 수배하다 (
수배하다)
📚 Үүсмэл үг: • 수배(手配): 경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다님.
🗣️ 수배하다 (手配 하다) @ Жишээ
- 정치범을 수배하다. [정치범 (政治犯)]
- 칼잡이를 수배하다. [칼잡이]
- 흉악범을 수배하다. [흉악범 (凶惡犯)]
🌷 ㅅㅂㅎㄷ: Initial sound 수배하다
-
ㅅㅂㅎㄷ (
소박하다
)
: 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГЭНЭН ЦАЙЛГАН, ЭГЭЛ ЖИРИЙН, ЭГЭЛ БОР: гоёж гоодоогүй, шуналгүй эгэл жирийн байх.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • барилга байшин (43) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хобби (103) • гэрийн ажил (48) • талархал илэрхийлэх (8) • түүх (92) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • спорт (88) • гадаад төрх (121) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэр бүлийн баяр (57) • хэвлэл мэдээлэл (36) • зам хайх (20) • нэг өдрийн амьдрал (11) • олон нийтийн соёл (52) • эрүүл мэнд (155) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шашин (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хууль (42) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг агаар, улирал (101)