🌟 진원지 (震源地)
名詞
1. 가장 먼저 지진파가 생겨난 지구 내부의 지점. 또는 그 지점 바로 위에 있는 지표상의 지점.
-
지진의 진원지.
The epicenter of an earthquake. -
진원지의 깊이.
Depth of epicenter. -
진원지가 깊다.
The epicenter is deep. -
진원지가 얕다.
The epicenter is shallow. -
진원지를 찾다.
Find the epicenter. -
진원지를 추정하다.
Estimate the epicenter. -
지진이 크게 일어날수록 진원지의 범위도 넓어진다.
The greater the earthquake, the wider the range of the epicenter. -
연구원은 지진의 진원지를 태평양의 섬으로 추정했다.
The institute estimated the epicenter of the earthquake as an island in the pacific ocean. -
♔
지진의 피해가 컸던 이유는 무엇입니까?
Why was the earthquake so damaging?
♕ 지진이 시작되는 진원지가 얕았기 때문입니다.
Because the epicenter of the earthquake was shallow.
類義語
진원(震源): 가장 먼저 지진파가 생겨난 지구 내부의 지점., (비유적으로) 사건이나 소…
2. (비유적으로) 사건이나 소동이 일어난 원인이 되는 곳.
-
사건의 진원지.
The epicenter of the incident. -
소동의 진원지.
The epicenter of a disturbance. -
소문의 진원지.
The epicenter of rumors. -
진원지를 찾다.
Find the epicenter. -
진원지를 파악하다.
Grasp the epicenter. -
가축 전염병의 진원지는 한 농가로 밝혀졌다.
The epicenter of the livestock epidemic turned out to be a farmhouse. -
경찰에서는 폭력 사건의 진원지를 파악하기 위해 조사 중이다.
The police are investigating the origin of the violence. -
♔
장관이 뇌물을 받았다던데.
I heard the minister took bribes.
♕ 기자가 소문이 시작된 진원지를 취재했다고 들었어.
I heard the reporter covered the epicenter where the rumors began.
🗣️ 発音, 活用形: • 진원지 (
지ː눤지)
🌷 ㅈㅇㅈ: Initial sound 진원지
-
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것.
☆☆
名詞
🌏 しぜんてき【自然的】: 人間の手の加わらない、自然のありのままの様子を持つこと。 -
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌.
☆☆
冠形詞
🌏 しぜんてき【自然的】: 人間の手の加わらない、自然のありのままの様子を持つさま。 -
ㅈㅇㅈ (
작은집
)
: 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
☆☆
名詞
🌏 叔父とその家族が住んでいる家。 -
ㅈㅇㅈ (
정육점
)
: 쇠고기, 돼지고기 등의 고기를 파는 가게.
☆☆
名詞
🌏 にくや【肉屋】: 牛、豚などの肉を売る店。 -
ㅈㅇㅈ (
지원자
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기를 원하는 사람.
☆
名詞
🌏 しがんしゃ【志願者】。しぼうしゃ【志望者】: ある組織へ入ることを願ったり、ある仕事を自分から進んで願い出る人。 -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
☆
冠形詞
🌏 じょうねつてき【情熱的】。ねつじょうてき【熱情的】: 心の中で熱く強く起こる積極的な感情を抱いているさま。 -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
☆
名詞
🌏 じょうねつてき【情熱的】。ねつじょうてき【熱情的】: 心の中で熱く強く起こる積極的な感情を抱いていること。 -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것.
☆
名詞
🌏 じりつてき【自律的】: 他からの支配・制約などを受けずに、自分の原則に従って自分の行為を統制すること。 -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는.
☆
冠形詞
🌏 じりつてき【自律的】: 他からの支配・制約などを受けずに、自分の原則に従って自分の行為を統制するさま。
• 宗教 (43) • 健康 (155) • 建築 (43) • 外見 (121) • 哲学・倫理 (86) • 社会問題 (67) • 天気と季節 (101) • 家族行事 (57) • 家事 (48) • 人間関係 (52) • 韓国生活 (16) • 料理を説明すること (119) • 人間関係 (255) • 職場生活 (197) • 芸術 (23) • 芸術 (76) • 病院を利用すること (204) • 法律 (42) • 政治 (149) • マスコミ (36) • マスメディア (47) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 日付を表すこと (59) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 大衆文化 (82) • 住居生活 (159) • 薬局を利用すること (10) • 家族紹介 (41) • 食べ物を説明すること (78)