🌟 -자고요
1. (두루높임으로) 말하는 사람이 한 제안이나 주장을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
1. しようと。しようよ。しようといっているんです【しようと言っているんです】: (略待上称)話し手の提案や主張を繰り返したり強調するのに用いる表現。
-
여러분, 우리 모두 힘내자고요.
Guys, let's all cheer up. -
놀러 가더라도 밥은 먹고 가자고요.
Even if we go out, let's eat. -
문 좀 닫자고요. 제가 몇 번을 말합니까?
Close the door. how many times do i tell you? -
♔
뭐라고 하셨어요?
What did you say?
♕ 시끄러우니까 좀 조용히 하자고요.
It's loud, so let's be quiet.
2. (두루높임으로) 상대방의 말을 전하며 확인하거나 부정하는 뜻으로 되물을 때 쓰는 표현.
2. しようというんですか【しようと言うんですか】。しようといっているんですか【しようと言っているんですか】: (略待上称)相手の話を伝えながら確認したり否定する意味で問い返すのに用いる表現。
-
몇 시에 만나자고요?
What time? -
거짓말한 아이를 한 번만 봐주자고요?
You want me to take a look at the kid who lied? -
승규가 언제 올지도 모르는데 계속 기다리자고요?
You don't know when seung-gyu's coming. you want me to wait? -
♔
너랑 더 할 말이 없다. 그만 싸우자.
I have nothing more to say to you. let's stop fighting.
♕ 나는 아직 할 말이 남았는데 그만두자고요?
I still have something to say. you want me to quit?
📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅈㄱㅇ: Initial sound -자고요
-
ㅈㄱㅇ (
즐거움
)
: 마음에 들어 흐뭇하고 기쁜 마음.
☆☆
名詞
🌏 たのしみ【楽しみ】。たのしさ【楽しさ】: 気に入って喜ばしく思い、うれしい気持ち。 -
ㅈㄱㅇ (
자가용
)
: 영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 것.
☆☆
名詞
🌏 じかよう【自家用】: 営業のためでなく、個人や個人の家庭で使われること。 -
ㅈㄱㅇ (
중국어
)
: 중국인이 쓰는 말.
☆☆
名詞
🌏 ちゅうごくご【中国語】: 中国人が使う言葉。 -
ㅈㄱㅇ (
중공업
)
: 부피에 비해 무게가 꽤 무거운 물건을 만드는 공업.
☆
名詞
🌏 じゅうこうぎょう【重工業】: かさに比べて重さの大きい物を生産する工業。 -
ㅈㄱㅇ (
중개인
)
: 상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일을 하는 상인.
☆
名詞
🌏 ちゅうかいしゃ【仲介者】。ちゅうかいぎょうしゃ【仲介業者】: 代わりに商取引を行うか、商品の取引を仲介して手数料を受け取る商人。 -
ㅈㄱㅇ (
저기압
)
: 주위의 기압보다 더 낮은 기압.
☆
名詞
🌏 ていきあつ【低気圧】: 周囲より低い気圧。
• 地理情報 (138) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (8) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (59) • 住居生活 (159) • 食文化 (104) • 芸術 (76) • 性格を表すこと (365) • 家族行事（節句） (2) • スポーツ (88) • 文化の違い (47) • 週末および休み (47) • 社会問題 (67) • 個人情報を交換すること (46) • 健康 (155) • 環境問題 (226) • 大衆文化 (82) • 天気と季節 (101) • 哲学・倫理 (86) • 学校生活 (208) • 政治 (149) • 自己紹介 (52) • マスコミ (36) • 職場生活 (197) • 謝ること (7) • 言葉 (160) • 人間関係 (52) • 感情／気分を表すこと (41) • 招待と訪問 (28)