🌟 -자고요
1. (두루높임으로) 말하는 사람이 한 제안이나 주장을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
1. (нийтлэг хүндэтгэл) өгүүлэгчий өгүүлсэн бодол санаа, байр суурийг дахин давтах болон онцлохдоо хэрэглэдэг илэрхийлэл.
-
여러분, 우리 모두 힘내자고요.
Guys, let's all cheer up. -
놀러 가더라도 밥은 먹고 가자고요.
Even if we go out, let's eat. -
문 좀 닫자고요. 제가 몇 번을 말합니까?
Close the door. how many times do i tell you? -
♔
뭐라고 하셨어요?
What did you say?
♕ 시끄러우니까 좀 조용히 하자고요.
It's loud, so let's be quiet.
2. (두루높임으로) 상대방의 말을 전하며 확인하거나 부정하는 뜻으로 되물을 때 쓰는 표현.
2. (нийтлэг хүндэтгэл) нөгөө хүнийхээ хэлсэн үгийг бусад хүнд дамжуулж лавлах юм уу үгүйсгэсэн утгаар дахин асуухад хэрэглэгддэг хэлбэр.
-
몇 시에 만나자고요?
What time? -
거짓말한 아이를 한 번만 봐주자고요?
You want me to take a look at the kid who lied? -
승규가 언제 올지도 모르는데 계속 기다리자고요?
You don't know when seung-gyu's coming. you want me to wait? -
♔
너랑 더 할 말이 없다. 그만 싸우자.
I have nothing more to say to you. let's stop fighting.
♕ 나는 아직 할 말이 남았는데 그만두자고요?
I still have something to say. you want me to quit?
📚 Annotation: '이다', 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅈㄱㅇ: Initial sound -자고요
-
ㅈㄱㅇ (
즐거움
)
: 마음에 들어 흐뭇하고 기쁜 마음.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАЯР ХӨӨР, БАЯР БАЯСГАЛАН: тааламжтай, таатай баяр хөөртэй сэтгэл. -
ㅈㄱㅇ (
자가용
)
: 영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУВИЙН ХЭРЭГЛЭЭНИЙ, ГЭР АХУЙН ХЭРЭГЛЭЭНИЙ: ажил хэрэгт зориулсан зүйл биш хувь хүн, айл гэрт хэрэглэдэг зүйл. -
ㅈㄱㅇ (
중국어
)
: 중국인이 쓰는 말.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХЯТАД ХЭЛ: хятад хүмүүсийн ярьдаг хэл. -
ㅈㄱㅇ (
중공업
)
: 부피에 비해 무게가 꽤 무거운 물건을 만드는 공업.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮНД АЖ ҮЙЛДВЭР: овор хэмжээтэй нь харьцуулахад нилээн хүнд бараа үйлдвэрлэдэг үйлдвэр. -
ㅈㄱㅇ (
중개인
)
: 상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일을 하는 상인.
☆
Нэр үг
🌏 БРОКЕР, ЗУУЧЛАГЧ: худалдааны үйл ажиллагааг орлох юм уу бараа бүтээгдэхүүнийг зуучлан худалдаалж дундаас нь шимтгэл авдаг ажил хийдэг худалдаачин. -
ㅈㄱㅇ (
저기압
)
: 주위의 기압보다 더 낮은 기압.
☆
Нэр үг
🌏 НАМ ДАРАЛТ, БАГА ДАРАЛТ: эргэн тойрны агаарын даралтаас илүү бага дор даралт.
• үерхэх, гэр бүл болох (19) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шашин (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол ундны соёл (104) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг агаар, улирал (101) • кино үзэх (105) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • боловсрол (151) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • солонгос дахь амьдрал (16) • уур амьсгал (53) • зам хайх (20) • болзоо тавих (4) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • улс төр (149) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (57) • газарзүйн мэдээлэл (138)