🌟 -자는구나
1. (아주낮춤으로) 다른 사람이 한 권유나 제안을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1. しようというのよ【しようと言うのよ】。しようといっているのよ【しようと言っているのよ】: (下称)他人の勧誘や提案を感嘆の気持ちを込めて聞き手に伝えるのに用いる表現。
-
누나가 점심 때 국수를 먹자는구나.
My sister wants noodles for lunch. -
민준이가 주말에 같이 등산 가자는구나.
Minjun wants to go hiking together on the weekend. -
승규가 퇴근 후에 같이 술 한잔 하자는구나.
Seung-gyu wants to have a drink with me after work. -
♔
지수가 약속을 다음 주로 미루자는구나.
Jisoo wants to postpone her appointment until next week.
♕ 그래요? 그럼 다음 주에 만나요.
Really? then see you next week.
📚 Annotation: 동사 어간 뒤에 붙여 쓴다.
• マスコミ (36) • 教育 (151) • 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (28) • 旅行 (98) • 挨拶すること (17) • 環境問題 (226) • 道探し (20) • 病院を利用すること (204) • 交通を利用すること (124) • 職業と進路 (130) • 学校生活 (208) • 健康 (155) • 家族行事 (57) • 電話すること (15) • 人間関係 (52) • 大衆文化 (52) • 恋愛と結婚 (19) • 謝ること (7) • 人間関係 (255) • 社会制度 (81) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • お礼 (8) • 自己紹介 (52) • マスメディア (47) • 言葉 (160) • 住居生活 (159) • 個人情報を交換すること (46) • 失敗話をすること (28)