🌟 기웃대다
動詞
1. 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다.
-
고개를 기웃대다.
Stretch your head. -
몸을 기웃대다.
Snoop around. -
방을 기웃대다.
Snoop around the room. -
복도를 기웃대다.
Snoop around the hall. -
안을 기웃대다.
Snoop around in. -
입구에서 기웃대다.
Snoop around at the entrance. -
친구는 내 시험지를 보려고 고개를 기웃댔다.
A friend snooped his head to see my test paper. -
주인아저씨는 가게 앞을 기웃대는 손님에게 다가가 말을 붙였다.
The hostess approached and talked to a customer snooping in front of the store. -
♔
너 왜 교실에 안 들어가고 복도에서 기웃대니?
Why aren't you in the classroom and snooping in the hallway?
♕ 늦어서 선생님한테 혼날까 봐 못 들어가고 있어.
I can't go in because i'm late and i'm afraid my teacher will scold me.
類義語
기웃거리다: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다.
類義語
기웃기웃하다: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다.
🗣️ 発音, 活用形: • 기웃대다 (
기욷때다)
📚 派生語: • 기웃: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 조금 기울이는 모양.
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 기웃대다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
動詞
🌏 はいこむ【這い込む】。はいいる【這入る】: 狭いところの中に這って入る。
• 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 建築 (43) • 家族行事 (57) • 電話すること (15) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること (59) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 韓国生活 (16) • 趣味 (103) • マスコミ (36) • 病院を利用すること (204) • 個人情報を交換すること (46) • 政治 (149) • 挨拶すること (17) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 哲学・倫理 (86) • 経済・経営 (273) • 家族行事（節句） (2) • 文化の違い (47) • 自己紹介 (52) • 旅行 (98) • 時間を表すこと (82) • 健康 (155) • 一日の生活 (11) • 人間関係 (52) • 人間関係 (255)