🌟 기웃대다

動詞

1. 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다.

1. のぞく【覗く】: 何かを見たり探したりするために首や体をあちこちに傾ける。

🗣️ 用例:

고개를 기웃대다.
Stretch your head.
몸을 기웃대다.
Snoop around.
방을 기웃대다.
Snoop around the room.
복도를 기웃대다.
Snoop around the hall.
안을 기웃대다.
Snoop around in.
입구에서 기웃대다.
Snoop around at the entrance.
친구는 내 시험지를 보려고 고개를 기웃댔다.
A friend snooped his head to see my test paper.
주인아저씨는 가게 앞을 기웃대는 손님에게 다가가 말을 붙였다.
The hostess approached and talked to a customer snooping in front of the store.
♔ 너 왜 교실에 안 들어가고 복도에서 기웃대니?
Why aren't you in the classroom and snooping in the hallway?
♕ 늦어서 선생님한테 혼날까 봐 못 들어가고 있어.
I can't go in because i'm late and i'm afraid my teacher will scold me.

類義語
類義語

기웃대다: peek; peep,のぞく【覗く】,promener le regard sur, jeter un coup d'œil ça et là, épier,seguir atisbando, seguir curioseando, seguir husmeando, seguir fisgando, seguir avizorando,يُميل رأسه,хазайлгах, гилжийлгэх,ngó nghiêng,แอบดู, แอบมอง, เมียงมอง, ชำเลืองมอง, ชะเง้อมอง,celingak celinguk,покачивать; вертеть; заглядывать; подглядывать; подсматривать,探头探脑，东张西望,

🗣️ 発音, 活用形: • 기웃대다 (기욷때다)
📚 派生語: • 기웃: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 조금 기울이는 모양.

🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 기웃대다

ㄱㅇㄷㄷ ( 기어들다 ) : 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다. ☆ 動詞
🌏 はいこむ【這い込む】。はいいる【這入る】: 狭いところの中に這って入る。

💕Start 기웃대다 🌾End

Start 기

기 End

Start 웃

웃 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 自己紹介 (52) • 住居生活 (159) • 気候 (53) • 性格を表すこと (365) • 旅行 (98) • レジャー生活 (48) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 謝ること (7) • 健康 (155) • 歴史 (92) • 趣味 (103) • 位置を表すこと (70) • 外見を表すこと (97) • マスコミ (36) • 職業と進路 (130) • 家事 (48) • 個人情報を交換すること (46) • 週末および休み (47) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (59) • 家族行事 (57) • 時間を表すこと (82) • 買い物 (99) • 教育 (151) • 大衆文化 (82) • 映画鑑賞 (105) • 家族紹介 (41) • 芸術 (23) • 道探し (20) • 食べ物を説明すること (78)