WORDROW
|
🔍

🌟 맞이하다

☆☆   동사  

1. 오는 것을 맞다.

1. RECEIVE; ACCEPT: To receive something that comes.

🗣️ 용례:
  • 맞이한 변화.
    The right change.
  • 맞이하는 새해.
    New year's greeting.
  • 운명을 맞이하다.
    Meet one's fate.
  • 죽음을 맞이하다.
    Meet death.
  • 박수로 맞이하다.
    Welcoming with applause.
  • 반갑게 맞이하다.
    Welcome.
  • 시민들이 행진하는 군인들을 따뜻하게 맞이한다.
    Citizens warmly welcome the marching soldiers.
  • 우리는 국제화 시대를 맞이하여 넓은 마음을 가져야 합니다.
    We must have a broad mind in the age of internationalization.
  • ♔ 어제 결혼기념일을 맞이하여 남편이랑 외식했어.
    I ate out with my husband yesterday for our wedding anniversary.
    ♕ 좋았겠다. 어디에 갔는데?
    That sounds good. where did you go?

2. 어떤 사람을 가족으로 받아들이다.

2. TAKE: To accept someone as a new family member.

🗣️ 용례:
  • 새로 맞이한 며느리.
    A new daughter-in-law.
  • 남편으로 맞이하다.
    Welcoming as husband.
  • 신부로 맞이하다.
    Receive as a bride.
  • 아내로 맞이하다.
    Welcome as a wife.
  • 지아비로 맞이하다.
    Welcoming as a jiabi.
  • 삼촌이 외국 사람을 배우자로 맞이하였다.
    My uncle welcomed a foreigner as his spouse.
  • 옛날에는 먼 친척의 아이를 양자로 맞이한 일들이 종종 있었다.
    In the old days, there were often adoptions of children of distant relatives.
  • ♔ 장모님께서 나를 어렵게 사위로 맞이한 사람이라며 무척 반겨 주셨어.
    My mother-in-law welcomed me very much, calling me a difficult son-in-law.
    ♕ 그러니 이제 장모님께 잘하렴.
    So now be good to your mother-in-law.

🗣️ 발음, 활용: • 맞이하다 (마지하다)
📚 분류: 사회 활동   초대와 방문  


🗣️ 맞이하다 @ 뜻풀이

🗣️ 맞이하다 @ 용례

🌷 ㅁㅇㅎㄷ: 초성 맞이하다

💕시작 맞이하다 🌾끝

시작 맞

맞 끝

시작 이

이 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 문화 비교하기 (47) • 음식 주문하기 (132) • 집 구하기 (159) • 인사하기 (17) • 소개하기(자기소개) (52) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 위치 표현하기 (70) • 스포츠 (88) • 건강 (155) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 설명하기 (78) • 연애와 결혼 (28) • 실수담 말하기 (19) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 직업과 진로 (130) • 병원 이용하기 (10) • 주거 생활 (48) • 역사 (92) • 하루 생활 (11) • 사회 문제 (226) • 기후 (53) • 공공기관 이용하기 (59) • 물건 사기 (99) • 종교 (43) • 사회 제도 (78) • 복장 표현하기 (121) • 심리 (365) • 외모 표현하기 (105) • 문화 차이 (52) • 대중 매체 (47)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책