WORDROW
|
🔍

🌟 맞이하다

☆☆   动词  

1. 오는 것을 맞다.

1. 迎接，迎: 面对到来的事物。

🗣️ 配例:
  • 맞이한 변화.
    The right change.
  • 맞이하는 새해.
    New year's greeting.
  • 운명을 맞이하다.
    Meet one's fate.
  • 죽음을 맞이하다.
    Meet death.
  • 박수로 맞이하다.
    Welcoming with applause.
  • 반갑게 맞이하다.
    Welcome.
  • 시민들이 행진하는 군인들을 따뜻하게 맞이한다.
    Citizens warmly welcome the marching soldiers.
  • 우리는 국제화 시대를 맞이하여 넓은 마음을 가져야 합니다.
    We must have a broad mind in the age of internationalization.
  • ♔ 어제 결혼기념일을 맞이하여 남편이랑 외식했어.
    I ate out with my husband yesterday for our wedding anniversary.
    ♕ 좋았겠다. 어디에 갔는데?
    That sounds good. where did you go?

2. 어떤 사람을 가족으로 받아들이다.

2. 接纳，迎娶，招: 接受某人为家庭成员。

🗣️ 配例:
  • 새로 맞이한 며느리.
    A new daughter-in-law.
  • 남편으로 맞이하다.
    Welcoming as husband.
  • 신부로 맞이하다.
    Receive as a bride.
  • 아내로 맞이하다.
    Welcome as a wife.
  • 지아비로 맞이하다.
    Welcoming as a jiabi.
  • 삼촌이 외국 사람을 배우자로 맞이하였다.
    My uncle welcomed a foreigner as his spouse.
  • 옛날에는 먼 친척의 아이를 양자로 맞이한 일들이 종종 있었다.
    In the old days, there were often adoptions of children of distant relatives.
  • ♔ 장모님께서 나를 어렵게 사위로 맞이한 사람이라며 무척 반겨 주셨어.
    My mother-in-law welcomed me very much, calling me a difficult son-in-law.
    ♕ 그러니 이제 장모님께 잘하렴.
    So now be good to your mother-in-law.

🗣️ 发音, 活用: • 맞이하다 (마지하다)
📚 類別: 社会行为   邀请与访问  


🗣️ 맞이하다 @ 释义

🗣️ 맞이하다 @ 配例

🌷 ㅁㅇㅎㄷ: Initial sound 맞이하다

💕Start 맞이하다 🌾End

Start 맞

맞 End

Start 이

이 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End


📚 類別

• 打电话 (15) • 外表 (121) • 政治 (149) • 饮食文化 (104) • 爱情和婚姻 (28) • 家庭活动 (57) • 利用药店 (10) • 居住生活 (159) • 查询路线 (20) • 邀请与访问 (28) • 文化比较 (78) • 讲解料理 (119) • 谈论失误经验 (28) • 表达方向 (70) • 家庭活动（节日） (2) • 大众文化 (82) • 表达情感、心情 (41) • 交换个人信息 (46) • 恋爱与结婚 (19) • 文化差异 (47) • 环境问题 (226) • 艺术 (23) • 多媒体 (47) • 表达时间 (82) • 表达日期 (59) • 利用公共机构 (8) • 兴趣 (103) • 叙述性格 (365) • 旅游 (98) • 一天的生活 (11)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy