🌟 노가다 (←dokata[土方])
명사
1. 공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자.
1. CONSTRUCTION WORK; CONSTRUCTION WORKER; NAVVY: The act of working in a construction site; a person who works in a construction site.
-
공사판 노가다.
Worker of the construction version. -
노가다를 나가다.
Get out of nogada. -
노가다를 시작하다.
Start nogada. -
노가다로 돈을 벌다.
Earn money by labor. -
노가다와 어울리다.
Mingle with the old man. -
공사판에서 하루 종일 노가다를 해도 돈이 모이지 않았다.
The money didn't come up even though the construction board was busy all day. -
배운 것도 없고 기술도 없는 나는 노가다밖에 할 수 있는 일이 없었다.
Without learning and skill, i could do nothing but labor. -
♔
노가다 일을 해 보니 팔다리가 쑤시고 아프네.
My limbs ache and ache when i work.
♕ 그럼. 공사 현장 일이 매우 힘들지.
Sure. the work at the construction site is very hard.
2. 특별한 지식이나 기술이 필요 없이 몸을 써서 하는 일. 육체 노동.
2. MANUAL LABOR; HARD PHYSICAL WORK: Physical work that does not require particular knowledge or skills.
-
노가다 인생.
A life of labor. -
노가다 생활.
A laboring life. -
노가다 작업.
Working on labor. -
노가다 같다.
Same old man. -
노가다 뺨치다.
Slap one's back. -
노가다로 밤을 새다.
Stay up all night on labor. -
내가 신입 사원이었을 때는 노가다 같은 단순 반복 작업만 담당했다.
When i was a new employee, i was only in charge of simple repetitive tasks such as labor. -
방학 동안 아르바이트로 설거지 노가다를 해 보니 돈 벌기가 참으로 어려운 일인 것을 알겠다.
After doing the dishes as a part-time job during the vacation, i realized how hard it is to make money. -
♔
오늘은 어떤 작업을 했니?
What did you do today?
♕ 언덕의 흙을 고르는 노가다 작업을 했어.
Worked on picking up the dirt on the hill.
-
ㄴㄱㄷ (
남기다
)
: 다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다.
☆☆☆
동사
🌏 LEAVE: To leave part of something without using it up. -
ㄴㄱㄷ (
나가다
)
: 어떤 지역이나 공간의 안에서 밖으로 이동하다.
☆☆☆
동사
🌏 GO OUT; LEAVE: To move from the inside to the outside of an area or space. -
ㄴㄱㄷ (
넘기다
)
: 일정한 시간, 시기, 범위 등을 벗어나게 하다.
☆☆
동사
🌏 PASS; MISS; EXCEED: To go beyond a certain time, period, range, etc. -
ㄴㄱㄷ (
눈감다
)
: 사람의 목숨이 끊어지다.
☆☆
동사
🌏 DIE: To breathe one's last breath. -
ㄴㄱㄷ (
내걸다
)
: 밖이나 앞쪽에 걸다.
☆
동사
🌏 HANG: To hang something outside or in the front. -
ㄴㄱㄷ (
날건달
)
: 하는 일 없이 빈둥거리며 남의 금품을 악독하게 빼앗거나 도움을 받으며 사는 사람.
명사
🌏 SCOUNDREL; LOAFER: A person with no occupation, who loafs around and makes a living by extorting money or getting help from others. -
ㄴㄱㄷ (
납골당
)
: 죽은 사람의 시신을 태우고 남은 뼈를 모셔 두는 시설.
명사
🌏 CHARNEL HOUSE: A building where the cremated bones of the dead are stored. -
ㄴㄱㄷ (
농구대
)
: 농구를 할 때 농구공을 던져 넣는 대.
명사
🌏 BASKETBALL STAND: In a baseball game, the stand with a basket into which a basketball is thrown. -
ㄴㄱㄷ (
내가다
)
: 어떤 범위의 안에서 밖으로 옮기다.
동사
🌏 TAKE OUT; BRING OUT: To move something out of a certain range. -
ㄴㄱㄷ (
노가다
)
: 공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자.
명사
🌏 CONSTRUCTION WORK; CONSTRUCTION WORKER; NAVVY: The act of working in a construction site; a person who works in a construction site. -
ㄴㄱㄷ (
날강도
)
: 아주 뻔뻔하고 악하게 다른 사람의 돈이나 물건을 강제로 빼앗는 사람.
명사
🌏 BAREFACED ROBBER; SHAMELESS ROBBER: A person who audaciously and wickedly robs people of money or valuables. -
ㄴㄱㄷ (
나가다
)
: 앞의 말이 나타내는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말.
보조 동사
🌏 NAGADA: An auxiliary verb used to indicate the continuation of the action of the preceding statement.
• 교육 (151) • 사과하기 (7) • 건축 (43) • 역사 (92) • 집 구하기 (159) • 음식 주문하기 (132) • 요리 설명하기 (119) • 정치 (149) • 약속하기 (4) • 소개하기(자기소개) (52) • 직업과 진로 (130) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 외양 (97) • 대중 문화 (82) • 물건 사기 (99) • 경제·경영 (273) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 여가 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 공연과 감상 (52) • 외모 표현하기 (105) • 보건과 의료 (204) • 스포츠 (88) • 한국의 문학 (23) • 여행 (98) • 가족 행사 (57) • 취미 (103) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 인간관계 (255) • 공공기관 이용하기 (59)