🌟 제대하다 (除隊 하다)
동사
1. 군인이 복무를 마치고 군대에서 나오다.
1. BE DISCHARGED: For a serviceman to complete his term of service and leave the military.
-
만기로 제대하다.
Discharge with maturity. -
병장으로 제대하다.
Discharged as a sergeant. -
군에서 제대하다.
Be discharged from the army. -
갓 제대하다.
Just discharged. -
빨리 제대하다.
Be discharged quickly. -
사촌 형은 만기로 군에서 제대하였다.
My cousin was discharged from the army with maturity. -
그는 군대에서 제대하여 은행에 취직했다.
He was discharged from the army and got a job in the bank. -
병장으로 군대를 제대한 삼촌은 유학을 준비하고 있다.
An uncle who discharged his army as a sergeant is preparing to study abroad. -
♔
아드님이 제대했어요?
Has your son been discharged?
♕ 네, 군에서 제대해서 집에 와 있어요.
Yes, i'm home from the army.
반대말
입대하다: 군대에 들어가 군인이 되다.
🗣️ 발음, 활용: • 제대하다 (
제대하다)
📚 파생어: • 제대(除隊): 군인이 복무를 마치고 군대에서 나옴.
🗣️ 제대하다 (除隊 하다) @ 용례
- 상사로 제대하다. [상사 (上士)]
- 병장으로 제대하다. [병장 (兵長)]
- 중위로 제대하다. [중위 (中尉)]
- 군인이 제대하다. [군인 (軍人)]
- 갓 제대하다. [갓]
- 고참병이 제대하다. [고참병 (古參兵)]
- 불명예 제대로 제대하다. [불명예 제대 (不名譽除隊)]
- 상이용사로 제대하다. [상이용사 (傷痍勇士)]
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
형용사
🌏 ADEQUATE: Meeting requirements or conditions, or being appropriate in terms of degree. -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
형용사
🌏 FAIR: Reasonable and righteous. -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
형용사
🌏 SPITEFUL; VENOMOUS: One's mind or personality having a very cold and harsh quality. -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
형용사
🌏 MISCELLANEOUS; SUNDRY: Confusing and complicated because various kinds of trivial things are mixed up.
• 교통 이용하기 (124) • 대중 문화 (82) • 여행 (98) • 보건과 의료 (204) • 날짜 표현하기 (59) • 개인 정보 교환하기 (46) • 연애와 결혼 (28) • 사회 문제 (226) • 하루 생활 (11) • 여가 생활 (48) • 공연과 감상 (52) • 역사 (92) • 영화 보기 (8) • 복장 표현하기 (121) • 정치 (149) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 직장 생활 (197) • 주말 및 휴가 (47) • 외양 (97) • 병원 이용하기 (10) • 학교생활 (208) • 언론 (36) • 초대와 방문 (28) • 법 (42) • 철학·윤리 (86) • 건축 (43) • 감사하기 (8) • 공공기관 이용하기 (59) • 주거 생활 (48)