🌟 제대하다 (除隊 하다)
动词
1. 군인이 복무를 마치고 군대에서 나오다.
-
만기로 제대하다.
Discharge with maturity. -
병장으로 제대하다.
Discharged as a sergeant. -
군에서 제대하다.
Be discharged from the army. -
갓 제대하다.
Just discharged. -
빨리 제대하다.
Be discharged quickly. -
사촌 형은 만기로 군에서 제대하였다.
My cousin was discharged from the army with maturity. -
그는 군대에서 제대하여 은행에 취직했다.
He was discharged from the army and got a job in the bank. -
병장으로 군대를 제대한 삼촌은 유학을 준비하고 있다.
An uncle who discharged his army as a sergeant is preparing to study abroad. -
♔
아드님이 제대했어요?
Has your son been discharged?
♕ 네, 군에서 제대해서 집에 와 있어요.
Yes, i'm home from the army.
反义词
입대하다: 군대에 들어가 군인이 되다.
🗣️ 发音, 活用: • 제대하다 (
제대하다)
📚 派生词: • 제대(除隊): 군인이 복무를 마치고 군대에서 나옴.
🗣️ 제대하다 (除隊 하다) @ 配例
- 상사로 제대하다. [상사 (上士)]
- 병장으로 제대하다. [병장 (兵長)]
- 중위로 제대하다. [중위 (中尉)]
- 군인이 제대하다. [군인 (軍人)]
- 갓 제대하다. [갓]
- 고참병이 제대하다. [고참병 (古參兵)]
- 불명예 제대로 제대하다. [불명예 제대 (不名譽除隊)]
- 상이용사로 제대하다. [상이용사 (傷痍勇士)]
🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 제대하다
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
形容词
🌏 合适: 符合标准、条件、程度。 -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
形容词
🌏 正当: 合理且正确。 -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
形容词
🌏 恶毒，狠毒: 内心或性格等有非常可怕歹毒。 -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
形容词
🌏 繁杂，繁琐: 很多乱七八糟的东西混在一起，十分杂乱复杂。
• 建筑 (43) • 人际关系 (52) • 购物 (99) • 职业与前途 (130) • 经济∙经营 (273) • 环境问题 (226) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 约定 (4) • 爱情和婚姻 (28) • 业余生活 (48) • 家务 (48) • 职场生活 (197) • 家庭活动 (57) • 心理 (191) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构 (8) • 表达情感、心情 (41) • 哲学，伦理 (86) • 艺术 (23) • 社会问题 (67) • 交换个人信息 (46) • 表达星期 (13) • 媒体 (36) • 看电影 (105) • 叙述性格 (365) • 点餐 (132) • 介绍（自己） (52) • 介绍（家属） (41) • 兴趣 (103)