🌟 바라지다
동사
1. 틈이나 간격 등이 생기다.
1. WIDEN; HAVE A CRACK: For a crack, space, etc., to form.
-
바라진 문.
The desired door. -
바라진 틈.
A desired gap. -
사이가 바라지다.
Look out for each other. -
살짝 바라지다.
Slightly desired. -
조금 바라지다.
A little desired. -
살짝 바라진 틈 사이로 냉기가 흘러 들어왔다.
Cold air flowed in through a slight gap. -
문이 망가져서 닫으려고 해도 자꾸만 바라진다.
The door is broken and i keep wanting to close it. -
♔
문이 바라져서 찬 바람이 솔솔 들어오네.
The door's turned and the cold wind is coming in.
♕ 추운데 문 좀 닫을까?
Shall we close the door? it's cold?
큰말
벌어지다: 틈이나 간격 등이 생기다., 식물의 잎이나 가지 등이 넓게 퍼져서 활짝 열리다…
3. 어깨나 등, 가슴이 넓다.
3. BE BROAD: For a shoulder, back, or chest to be wide.
-
바라진 등.
Desired back. -
바라진 몸.
Desired body. -
가슴이 바라지다.
The chest is desired. -
어깨가 바라지다.
Shoulders lean. -
딱 바라지다.
Just hope. -
민준의 딱 바라진 가슴이 듬직해 보인다.
Min-jun's heart looks strong. -
언니는 어릴 때부터 수영을 해서 그런지 어깨가 다른 사람보다 바라져 있다.
My sister has been swimming since she was young, so her shoulders are higher than others. -
♔
넌 준영이의 어떤 모습에 반한 거야?
What did you fall in love with jun-young?
♕ 딱 바라진 어깨와 잘생긴 얼굴에 반했지.
I fell in love with my straight shoulders and handsome face.
큰말
벌어지다: 틈이나 간격 등이 생기다., 식물의 잎이나 가지 등이 넓게 퍼져서 활짝 열리다…
🗣️ 발음, 활용: • 바라지다 (
바ː라지다) • 바라지어 (바ː라지어바ː라지여) 바라져 (바ː라저) • 바라지니 (바ː라지니)
🗣️ 바라지다 @ 용례
- 어깨가 딱 바라지다. [딱]
-
ㅂㄹㅈㄷ (
바로잡다
)
: 굽거나 비뚤어지거나 흐트러진 것을 곧고 바르게 하다.
☆☆
동사
🌏 STRAIGHTEN; ADJUST: To straighten up and correct something curved, crooked or distorted. -
ㅂㄹㅈㄷ (
부러지다
)
: 단단한 물체가 꺾여 둘로 겹쳐지거나 동강이 나다.
☆☆
동사
🌏 BREAK; BE BROKEN; FRACTURE: For a hard thing to snap and be folded or break into two. -
ㅂㄹㅈㄷ (
부르짖다
)
: 감정이 격해져 큰 소리로 말하거나 외치다.
☆
동사
🌏 SHOUT; YELL; CRY OUT: To scream out or say loudly in excitement. -
ㅂㄹㅈㄷ (
배를 잡다
)
: 몹시 웃다.
🌏 HOLD ONE'S BELLY: To laugh heartily. -
ㅂㄹㅈㄷ (
바라지다
)
: 그릇 등이 속은 얕고 위가 넓어서 밖으로 조금 퍼진 듯하다.
형용사
🌏 SHALLOW: Being of limited depth with a broader circumference at the top. -
ㅂㄹㅈㄷ (
부르쥐다
)
: 주먹을 힘을 주어 쥐다.
동사
🌏 DOUBLE UP ONE'S FISTS: To clench one's fists. -
ㅂㄹㅈㄷ (
바라지다
)
: 틈이나 간격 등이 생기다.
동사
🌏 WIDEN; HAVE A CRACK: For a crack, space, etc., to form. -
ㅂㄹㅈㄷ (
빌려주다
)
: 물건이나 돈 등을 나중에 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 쓰게 하다.
동사
🌏 LEND: To lend goods, money, etc., to someone for a certain period of time on the condition of taking them back or receiving a price later. -
ㅂㄹㅈㄷ (
버려지다
)
: 필요가 없어진 물건이 쓰이지 않거나 내던져지다.
동사
🌏 BE DUMPED; BE THROWN AWAY: For an unnecessary object to be unused or thrown away.
• 길찾기 (20) • 음식 설명하기 (78) • 지리 정보 (138) • 언론 (36) • 심리 (365) • 법 (42) • 물건 사기 (99) • 문화 차이 (52) • 전화하기 (15) • 대중 문화 (82) • 집안일 (41) • 외모 표현하기 (105) • 날씨와 계절 (101) • 개인 정보 교환하기 (46) • 종교 (43) • 영화 보기 (8) • 공공기관 이용하기 (59) • 주말 및 휴가 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 가족 행사-명절 (2) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 매체 (47) • 성격 표현하기 (110) • 한국 생활 (16) • 취미 (103) • 식문화 (104) • 여가 생활 (48) • 보건과 의료 (204) • 철학·윤리 (86)