WORDROW
|
🔍

🌟 그리다

☆☆☆   동사  

1. 연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다.

1. DRAW; PAINT: To express an object in lines or colors by using a pencil, brush, etc.

🗣️ 용례:
  • 그림을 그리다.
    Draw a picture.
  • 동물을 그리다.
    Draw an animal.
  • 초상화를 그리다.
    To paint a portrait.
  • 풍경을 그리다.
    Draw a landscape.
  • 색연필로 그리다.
    Draw with colored pencils.
  • 물감으로 그리다.
    Draw with paint.
  • 과장되게 그리다.
    Draw exaggeratedly.
  • 멋있게 그리다.
    Draw beautifully.
  • 아이는 자기 방에서 가족의 모습을 그리고 있었다.
    The child was painting a family figure in his room.
  • 민준은 여행지에서 여러 점의 풍경화를 그려 왔다.
    Minjun has painted several landscape paintings at his travel destination.
  • ♔ 우리 아이는 그림 그리는 것을 좋아해요.
    My child likes to draw pictures.
    ♕ 앞으로 화가가 될지도 모르겠네요.
    Maybe i'll be a painter.

2. 생각이나 감정, 현상 등을 글이나 음악 등으로 나타내다.

2. DESCRIBE: To express a thought, feeling, phenomenon, etc., in a writing, music, etc.

🗣️ 용례:
  • 갈등을 그리다.
    Draw a conflict.
  • 고뇌를 그리다.
    Draw anguish.
  • 사랑을 그리다.
    Draw love.
  • 애환을 그리다.
    Draw a sorrow.
  • 일대기를 그리다.
    Draw a biography.
  • 요즘 유명한 정치가의 일대기를 그린 소설이 인기이다.
    Novels depicting the life story of a famous politician are popular these days.
  • 어머니는 주로 젊은 남녀의 사랑을 그린 드라마를 즐겨 보신다.
    My mother usually enjoys watching dramas about the love of young men and women.
  • ♔ 이번에 출연하신 영화는 어떤 영화예요?
    What kind of movie did you appear in this time?
    ♕ 가난한 예술가들의 애환을 그린 영화예요.
    It's about the joys and sorrows of poor artists.

3. 어떤 도형과 닮은 모양을 나타내다.

3. DRAW: To show a shape resembling a certain figure.

🗣️ 용례:
  • 동그라미를 그리다.
    Draw a circle.
  • 삼각형을 그리다.
    Draw a triangle.
  • 원을 그리다.
    Draw a circle.
  • 윤곽을 그리다.
    Outline.
  • 포물선을 그리다.
    Draw a parabola.
  • 아버지가 던진 공은 힘차게 포물선을 그리며 날아갔다.
    The ball thrown by the father flew vigorously, drawing a parabola.
  • 민준이 내뿜는 담배 연기는 신기하게도 동그라미를 그렸다.
    Minjun's cigarette smoke was curiously circled.
  • ♔ 저기 새들이 날아간다.
    The birds are flying over there.
    ♕ 새 떼가 삼각형을 그리고 있네.
    A flock of birds are drawing a triangle.

4. 마음속에 떠올리거나 상상하다.

4. IMAGINE: To imagine or bring something to mind.

🗣️ 용례:
  • 가족을 그리다.
    Draw a family.
  • 사랑을 그리다.
    Draw love.
  • 옛사랑을 그리다.
    Draw an old love.
  • 추억을 그리다.
    Draw memories.
  • 가슴속에 그리다.
    Draw in one's heart.
  • 마음속에 그리다.
    Draw in one's mind.
  • 머릿속에 그리다.
    Draw in one's head.
  • 지수는 결혼을 앞두고 미래의 남편과 이룰 가정을 그려 보았다.
    Jisoo drew a picture of the family she would have with her future husband ahead of her marriage.
  • 승규는 머릿속에 자기를 애타게 기다리고 있을 가족을 그리며 열심히 일했다.
    Seung-gyu worked hard, drawing a family in his head that was anxiously waiting for him.
  • ♔ 대체 나무를 얼마나 더 날라야 하니?
    How many more trees do we have to fly?
    ♕ 겨울을 따뜻하게 날 아이들의 모습을 그리면서 조금만 더 힘내자.
    Let's cheer up a little bit more, portraying the children who will spend the winter warm.

🗣️ 발음, 활용: • 그리다 (그ː리다) • 그리어 (그ː리어그ː리여) 그려 (그ː려) • 그리니 (그ː리니)
📚 분류: 여가 활동   취미  


🗣️ 그리다 @ 뜻풀이

🗣️ 그리다 @ 용례

🌷 ㄱㄹㄷ: 초성 그리다

💕시작 그리다 🌾끝

시작 그

그 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사회 제도 (78) • 스포츠 (88) • 약속하기 (4) • 예술 (76) • 소개하기(자기소개) (52) • 집안일 (41) • 하루 생활 (11) • 직업과 진로 (130) • 날짜 표현하기 (59) • 날씨와 계절 (101) • 대중 매체 (47) • 음식 설명하기 (78) • 교육 (151) • 요일 표현하기 (13) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 취미 (103) • 대중 문화 (82) • 한국의 문학 (23) • 병원 이용하기 (10) • 연애와 결혼 (28) • 사회 문제 (226) • 지리 정보 (138) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 역사 (92) • 시간 표현하기 (82) • 철학·윤리 (86) • 외모 표현하기 (105) • 외양 (97) • 여행 (98)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책