▹ -려든지

       

1. 여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는 표현.

1. -ryeodeunji: An expression used to indicate that it does not matter whether any of many possible incidents or situations may occur.

▹ 용례:

• 같이 가려든지 말려든지 알아서 해.
You can go with him or not.

• 드라마를 보려든지 영화를 보려든지 결정하세요.
Decide whether you want to watch a drama or a movie.

• 바지를 사려든지 치마를 사려든지 하나만 선택하세요.
Choose either pants or skirts.

♔ 지수는 어떻게 서울역까지 가려는 거지?
How does ji-soo get to seoul station?
♕ 버스를 타려든지 지하철을 타려든지 할 거니까 걱정 마.
I'll either take the bus or the subway, so don't worry.

참고어 -으려든지: 여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는…

▹ 주석: '이다', 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

▹ ㄹㄷㅈ: 초성 -려든지

• ㄹㄷㅈ (라든지) : 어느 것이 선택되어도 상관없는 대상을 예를 들거나 열거함을 나타내는 조사. [RADEUNJI: A postpositional particle used when giving an example of, or listing things in which the choice of any one does not matter.] 조사

▹ 시작 려든지 끝

시작 려

려 끝

시작 든

든 끝

시작 지

지 끝

▹ 분류

• 인간관계 (255) • 교육 (151) • 약국 이용하기 (6) • 날짜 표현하기 (59) • 직업과 진로 (130) • 약속하기 (4) • 경제·경영 (273) • 스포츠 (88) • 여가 생활 (48) • 과학과 기술 (91) • 환경 문제 (81) • 공공기관 이용하기 (59) • 초대와 방문 (28) • 직장 생활 (197) • 문화 차이 (52) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 보건과 의료 (204) • 길찾기 (20) • 언론 (36) • 영화 보기 (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 외모 표현하기 (105) • 학교생활 (208) • 법 (42) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 주거 생활 (48) • 음식 설명하기 (78) • 외양 (97) • 종교 (43) • 기후 (53)