🌷 Initial sound: ㅈㅊㅎㄷ
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 2 ☆☆ ДУНД ШАТ : 0 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 NONE : 56 ALL : 58
•
절친하다
(切親 하다)
:
매우 친하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ОЙР ДОТНО: маш дотно байх.
•
자칫하다
:
어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
Үйл үг
🌏 АЯГҮЙТЭХ, ЭВГҮЙТЭХ: жоохон л хазайх ба буруудах.
•
자청하다
(自請 하다)
:
스스로 어떤 일을 하겠다고 나서다.
Үйл үг
🌏 ӨӨРӨӨ ХҮСЭХ: ямар нэгэн ажлыг хийе гэж тэмүүлэх.
•
진찰하다
(診察 하다)
:
의사가 치료를 위하여 환자의 병이나 상태를 살피다.
Үйл үг
🌏 ҮЗЛЭГ ХИЙХ: эмч эмчилгээ хийхийн тулд өвчтний өвчин болон шинж байдлыг үзэж, ажиглах.
•
진출하다
(進出 하다)
:
어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아가다.
Үйл үг
🌏 ХӨЛ ТАВИХ, ГАРАХ, ТЭЛЭХ, ӨРГӨЖҮҮЛЭХ: аль нэг чиглэлд үйл ажиллагааны хүрээ, хүчээ өргөжүүлэн тэлэх.
•
질책하다
(叱責 하다)
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 엄하게 나무라다.
Үйл үг
🌏 ЗЭМЛЭХ, ДОНГОДОХ: дээд албан тушаалын хүн доод тушаалын хүнийхээ буруу зүйлийг хатуу зэмлэх.
•
질척하다
:
진흙이나 반죽 등이 물기가 매우 많아 차지고 질다.
Тэмдэг нэр
🌏 ШАЛЧИГ ШАЛЧИГ ХИЙХ: шавар, зуурмаг зэрэг хэт шингэн ус ихтэй учир нялцгай нойтон байх.
•
좌천하다
(左遷 하다)
:
현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어져 가다.
Үйл үг
🌏 АЛБАН ТУШААЛ БУУРАХ: одоогийн албан тушаал болон зэрэг дэвээс доогуур, сайн биш байр сууринд унах.
•
집착하다
(執着 하다)
:
어떤 것에 마음이 쏠려 떨치지 못하고 계속 매달리다.
Үйл үг
🌏 ХЭТ АВТАХ, УЛАЙРАХ: ямар нэгэн зүйлд сэтгэл татагдаж, түүнийгээ орхиж чадахгүй байнга анхаарлаа хандуулах.
•
중창하다
(重唱 하다)
:
두 사람 이상이 각각 자기의 파트를 맡아 노래하다.
Үйл үг
🌏 ХОРШИЖ ДУУЛАХ, ХООРООР ДУУЛАХ: хоёроос дээш хүн тус тусын хэсгийг хариуцан дуулах.
•
중첩하다
(重疊 하다)
:
거듭해서 겹치다.
Үйл үг
🌏 ДАВХАРЛАХ, ДАВХЦАХ: дахин давхарлах.
•
절충하다
(折衝 하다)
:
서로 대립된 관계에 있는 상대와 의논을 하거나 옳고 그름을 따져 결판을 내다.
Үйл үг
🌏 ХЭЛЭЛЦЭХ, ТОХИРОЛЦОХ: хоорондоо зөрчилтэй харилцаатай этгээдтэй хэлэлцэх буюу зөв бурууг зөвшилцөн шийдвэрлэх.
•
적체하다
(積滯 하다)
:
쌓이고 쌓여 제대로 통하지 못하고 막히다.
Үйл үг
🌏 ХУРИМТЛАГДАХ, БӨӨГНӨРӨХ: хураагдаж хуримтлагдсаар нэвтэрч чадахгүй хаагдах.
•
접착하다
(接着 하다)
:
끈기 있게 붙다. 또는 끈기 있게 붙이다.
Үйл үг
🌏 НААЛДАХ: зууралдуулан наах. мөн зууралдан наалдах.
•
절충하다
(折衷 하다)
:
서로 다른 사물이나 의견, 관점 등을 알맞게 조절하여 서로 잘 어울리게 하다.
Үйл үг
🌏 ТОХИРУУЛАХ, НИЙЦҮҮЛЭХ: хоорондоо өөр зүйлс болон үзэл санаа, байр суурь зэргийг тааруулан зохицуулж хооронд нь нийцүүлэх.
•
주차하다
(駐車 하다)
:
자동차 등을 일정한 곳에 세우다.
Үйл үг
🌏 ТАВИХ: машин зэргийг тодорхой газар зогсоох.
•
주창하다
(主唱 하다)
:
사상, 이론, 주의 등을 앞장서서 주장하다.
Үйл үг
🌏 ДЭМЖИХ, ХАМГААЛАХ: үзэл бодол, онол, анхааруулга зэргийг шургуу хамгаалах.
•
지참하다
(持參 하다)
:
모임 등에 무엇을 지니고 참여하다.
Үйл үг
🌏 ЯМАР НЭГЭН ЮМТАЙ ОРОЛЦОХ: уулзалт цуглаан зэрэгт ямар нэгэн юмтай оролцох.
•
지칭하다
(指稱 하다)
:
어떤 대상을 어떤 이름으로 가리켜 이르다.
Үйл үг
🌏 ЗААН НЭРЛЭХ: ямар нэгэн юмыг ямар нэгэн нэрээр заан нэрлэх.
•
조촐하다
:
작지만 아담하고 깨끗하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, ЦОМХОН: жижигхэн хэдий ч аятайхан цэвэр.
•
주체하다
:
부담스럽거나 귀찮은 것을 잘 처리하다.
Үйл үг
🌏 ШИЙДВЭРЛЭХ, ЦЭГЦЛЭХ, ЯНЗЛАХ: санаа зовоосон буюу яршигтай зүйлийг сайн цэгцлэх.
•
자책하다
(自責 하다)
:
스스로 잘못했다고 생각하여 자신을 꾸짖고 나무라다.
Үйл үг
🌏 ӨӨРИЙГӨӨ БУРУУТГАХ: өөрийгөө буруу зүйл хийсэн гэж бодон зэмлэн буруушаах.
•
쟁취하다
(爭取 하다)
:
바라는 것을 싸워서 얻어 내다.
Үйл үг
🌏 ХОЖИХ, ОЛОХ: хүсч байгаа зүйлээ тэмцэн олж авах.
•
증축하다
(增築 하다)
:
이미 지어져 있는 건축물에 덧붙여 더 늘려서 짓다.
Үйл үг
🌏 БАРИЛГЫГ ӨРГӨТГӨХ: хэдийн баригдсан барилга дээр нэмж барих.
•
진척하다
(進陟 하다)
:
일을 목적한 방향대로 진행해 가다.
Үйл үг
🌏 АХИУЛАХ, АХИУЛЖ ДЭВЖҮҮЛЭХ: ажил хэргийг хүссэн, зорьсон чиглэлийн дагуу явуулах.
•
주최하다
(主催 하다)
:
행사나 모임을 책임지고 맡아 기획하여 열다.
Үйл үг
🌏 ЗОХИОН БАЙГУУЛАХ: үйл ажиллагаа болон цугларалт зэргийг төлөвлөж нээх.
•
지체하다
(遲滯 하다)
:
시간을 늦추거나 질질 끌다.
Үйл үг
🌏 УДААХ, ХОЦРОХ, СУНЖРУУЛАХ, ХОЙШЛУУЛАХ: хугацааг хойшлуулах буюу сунжруулах.
•
조처하다
(措處 하다)
:
문제가 된 상황이나 일을 잘 처리하다.
Үйл үг
🌏 АРГА ХЭМЖЭЭ АВАХ, ЗОХИЦУУЛАХ: асуудал болсон нөхцөл байдал, ажил хэргийг сайн зохицуулах.
•
제창하다
(齊唱 하다)
:
여러 사람이 다 같이 큰 소리로 외치다.
Үйл үг
🌏 УУХАЙЛАХ, ОРИЛОХ: олон хүн хамтдаа чанга дуугаар хашгирах.
•
좌초하다
(坐礁 하다)
:
배가 암초에 얹히다.
Үйл үг
🌏 УСАН ОНГОЦ ХАЙРГАДАХ: усан онгоц хад чулуунд тулах.
•
존칭하다
(尊稱 하다)
:
남을 존경하는 뜻으로 높여 부르다.
Үйл үг
🌏 ХҮНДЭТГЭЖ ДУУДАХ: бусдыг хүндэтгэж дуудах.
•
주춤하다
:
망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸이 움츠러들다. 또는 몸을 움츠리다.
Үйл үг
🌏 ЭРГЭЛЗЭХ, ТЭЭНЭГЭЛЗЭХ, ШИЙДЭЖ ЧАДАХГҮЙ БАЙХ, ГУЙВЖ ДАЙВАХ: эргэлзэх юмуу гайхан гэнэт зогсох болон биеэ атис хийх. мөн биеэ атирах.
•
자축하다
(自祝 하다)
:
자기에게 생긴 좋은 일을 스스로 축하하다.
Үйл үг
🌏 ӨӨРТӨӨ БАЯР ХҮРГЭХ: өөрт тохиолдсон сайн зүйлийн талаар өөрөө өөртөө баяр хүргэх.
•
접촉하다
(接觸 하다)
:
서로 맞닿다.
Үйл үг
🌏 ШҮРГЭХ, ХҮРЭХ, ОЙРТОХ: хоорондоо хүрэлцэх.
•
자취하다
(自炊 하다)
:
가족과 떨어져 스스로 밥을 지어 먹으면서 생활하다.
Үйл үг
🌏 БИЕ ДААН АМЬДРАХ: гэр бүлээсээ хол өөрөө бие даан амьдрах
•
자처하다
(自處 하다)
:
자신을 어떠하다고 여겨 스스로 그렇게 행동하다.
Үйл үг
🌏 ӨӨРИЙГӨӨ ХЭТ ӨРГӨМЖЛӨХ: өөрийгөө хэт үнэлэн тийм мэт загнах.
•
자초하다
(自招 하다)
:
자기 스스로 어떤 결과가 생기게 하다.
Үйл үг
🌏 АВЧРАХ, БИЙ БОЛГОХ: өөрөө өөртөө ямар нэгэн үр дүн авчрах.
•
자칭하다
(自稱 하다)
:
자기 자신이나 자기가 한 일을 스스로 칭찬하다.
Үйл үг
🌏 ӨӨРИЙГӨӨ МАГТАХ, ӨӨРИЙГӨӨ НЭРЛЭХ, БИЕЭ ДӨВИЙЛГӨХ, БИЕЭ МАГТАХ: өөрөө өөрийгөө юм уу өөрийн хийсэн ажлыг өөрөө магтаж сайшаах.
•
장착하다
(裝着 하다)
:
옷, 기구, 장비 등에 장치를 달거나 붙이다.
Үйл үг
🌏 БАЙРЛУУЛАХ, СУУРИЛУУЛАХ, УГСРАХ, ТОГТООХ: хувцас, багаж хэрэгсэл, тоног төхөөрөмж зэрэгт техник хэрэгсэл суулгах буюу байрлуулах.
•
장치하다
(裝置 하다)
:
어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등을 설치하다.
Үйл үг
🌏 ТОНОГЛОХ, БАЙРЛУУЛАХ, СУУРИЛУУЛАХ: ямар нэгэн зорилгын дагуу ажил үйлийг хийж бүтээхээр машин техник буюу багаж хэрэгсэл зэргийг байрлуулах.
•
재청하다
(再請 하다)
:
이미 한 번 한 것을 다시 부탁하다.
Үйл үг
🌏 ДАХИН ГУЙХ, ДАХИН ХҮСЭХ: урьд өмнө нь нэг удаа хийсэн зүйлийг дахин гуйж хүсэх.
•
재촉하다
:
어떤 일을 빨리하도록 자꾸 요구하다.
Үйл үг
🌏 ШАВДУУЛАХ, ШАХАХ: ямар нэг зүйлийг хурдан хийлгэх гэж байнга шаардах.
•
저촉하다
(抵觸 하다)
:
법이나 규칙 등에 위반되거나 어긋나다.
Үйл үг
🌏 ХАРШЛАХ, ЗӨРӨХ, СӨРӨХ, ЗӨРЧИЛДӨХ, СӨРГӨЛДӨХ: хууль дүрэм зэрэгтэй зөрөлдөх болон сөргөлдөх.
•
저축하다
(貯蓄 하다)
:
돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 두다.
Үйл үг
🌏 ХАДГАЛАХ, ХУРИМТЛУУЛАХ, ЦУГЛУУЛАХ: мөнгө болон эд зүйл зэргээ гамнаж хэрэглэн цуглуулах.
•
적출하다
(摘出 하다)
:
안에 있는 것을 끄집어내거나 솎아 내다.
Үйл үг
🌏 ГАРГАЖ АВАХ, ТАТАН ГАРГАХ: дотор байсан зүйлийг гадагш гаргах болон шилж авах.
•
전출하다
(轉出 하다)
:
살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가다.
Үйл үг
🌏 БУУРЬ СЭЛГЭХ, ШИЛЖИХ: амьдарч байсан газраасаа өөр тийшээ шилжин явах.
•
점철하다
(點綴 하다)
:
관련이 있는 상황이나 사실 등이 서로 이어지다. 또는 그것들을 서로 잇다.
Үйл үг
🌏 УЯЛДАХ, ҮРГЭЛЖЛЭХ: нөхцөл байдал ба бодит байдал зэрэг хоорондоо холбогдох, мөн түүнийг холбох.
•
정차하다
(停車 하다)
:
차가 잠시 멈추다. 또는 차를 잠시 멈추게 하다.
Үйл үг
🌏 ТҮР ЗОГСОХ: машин түр зогсох. мөн машиныг түр зогсоох.
•
정착하다
(定着 하다)
:
일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 살다.
Үйл үг
🌏 СУУРЬШИХ: тогтсон газар байрлаж, амьдрах.
•
정찰하다
(偵察 하다)
:
정보나 상황 등을 자세히 살펴서 알아내다.
Үйл үг
🌏 АЖИГЛАХ, ТАНДАХ: мэдээлэл буюу байдлыг нарийн ажиглаж мэдэх.
•
정체하다
(停滯 하다)
:
어떤 일이나 상황 등이 성장하거나 발전하지 못하고 일정한 정도에 그치다.
Үйл үг
🌏 ЗОГСОНГИ БАЙДАЛ ХҮРЭХ: ямар нэгэн үйл хэрэг буюу нөхцөл байдал өсөн хөгжихгүй нэг хэмжээнд очоод зогсох.
•
정치하다
(政治 하다)
:
국가의 권력을 유지하며 나라를 다스리다.
Үйл үг
🌏 УЛС ТӨР ЭРХЛЭХ: улс орны эрх мэдлийг хамгаалж улс орныг засах.
•
제청하다
(提請 하다)
:
함께 의논해야 할 것을 제시하여 결정해 달라고 요구하다.
Үйл үг
🌏 ХҮСЭЛТ ТАВИХ, ШААРДАХ, САНАЛ БОЛГОХ: хамтдаа хэлэлцэж хийх ёстой зүйлийг дэвшүүлж, шийдвэрлэж өгөхийг шаардах.
•
제초하다
(除草 하다)
:
잡초를 뽑아 없애다.
Үйл үг
🌏 ЗЭРЛЭГИЙГ ЗУЛГААХ, ХОГИЙН УРГАМЛЫГ УСТГАХ: хогийн ургамлыг түүж устгах.
•
제출하다
(提出 하다)
:
어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓다.
Үйл үг
🌏 ГАРГАЖ ӨГӨХ, ДЭВШҮҮЛЭХ, БОЛОВСРУУЛЖ ӨГӨХ: ямар нэг төсөл, санаа оноо, бичиг баримт зэргийг өгөх.
•
조치하다
(措置 하다)
:
벌어진 사태에 대하여 적절한 대책을 세워서 행하다.
Үйл үг
🌏 АРГА ХЭМЖЭЭ: болсон хэрэг байдлын талаар тохирсон арга хэмжээ авч хэрэгжүүлэх.
•
자찬하다
(自讚 하다)
:
스스로 자기를 칭찬하다.
Үйл үг
🌏 ӨӨРИЙГӨӨ МАГТАХ: өөрөө өөрийгөө магтах.
•
지출하다
(支出 하다)
:
어떤 목적으로 돈을 쓰다.
Үйл үг
🌏 ЗАРЦУУЛАХ: ямар нэгэн зорилгоор мөнгө зарцуулах.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хууль (42) • мэндчилэх (17) • хобби (103) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (23) • олон нийтийн соёл (52) • улс төр (149) • солонгос дахь амьдрал (16) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • шашин (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • талархал илэрхийлэх (8) • гэрийн ажил (48) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байгаль орчны асуудал (226) • болзоо тавих (4) • хүн хоорондын харилцаа (255) • түүх (92) • хэвлэл мэдээлэл (36)