🌟 감면 (減免)

  Нэр үг  

1. 세금이나 학비, 형벌 등을 줄이거나 면제함.

1. ХӨНГӨЛӨЛТ, ХЭЛТРҮҮЛЭЛТ, ЧӨЛӨӨЛӨЛТ: татвар буюу сургалтын төлбөр, ял зэргийг бууруулах ба чөлөөлөх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 세금 감면.
    Tax cuts.
  • 요금 감면.
    A reduction in fares.
  • 학비 감면.
    Tuition reduction.
  • 형벌 감면.
    Penalty reduction.
  • 감면 혜택.
    Reduction benefits.
  • 감면을 받다.
    Get a reduction.
  • 소득이 낮은 집안의 학생들은 대학으로부터 학비 감면을 받았다.
    Students from low-income families received tuition cuts from the university.
  • 토론회에 나온 전문가는 사정이 어려운 중소기업들을 위한 세금 감면을 주장했다.
    The expert at the forum insisted on tax cuts for troubled small and medium-sized enterprises.
  • 우리 지역의 복지를 위해 어떤 제도가 마련되면 좋을까요?
    What kind of system would be good for the welfare of our region?
    어려운 사람들을 위해 수도나 전기 요금 감면이 시행되어야 합니다.
    Water or electricity reduction should be implemented for those in need.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 감면 (감ː면)
📚 Үүсмэл үг: 감면되다(減免되다): 세금이나 학비, 형벌 등이 줄거나 면제되다. 감면하다(減免하다): 세금이나 학비, 형벌 등을 줄이거나 면제하다.
📚 Ангилал: соёлын харьцуулалт  

🗣️ 감면 (減免) @ Жишээ

Start

End

Start

End


хууль (42) зам хайх (20) утсаар ярих (15) хувийн мэдээллээ солилцох (46) орон байран дахь аж амьдрал (159) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) талархал илэрхийлэх (8) аялал (98) үерхэх, гэр бүл болох (19) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) танилцуулга(өөрийгөө) (52) уур амьсгал (53) эдийн засаг, менежмент (273) хобби (103) болзоо тавих (4) шинжлэх ухаан, технологи (91) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) урлаг (76) мэндчилэх (17) хүн хоорондын харилцаа (255) соёлын ялгаа (47) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) эд зүйлс худалдан авах (99) солонгос дахь амьдрал (16) нийгмийн асуудал (67) сургуулийн амьдрал (208) олон нийтийн соёл (52)