🌟 건립 (建立)
☆ Нэр үг
1. 동상, 건물, 탑, 기념비 등을 만들어 세움.
1. БАЙГУУЛАЛТ, БОСГОЛТ: барилга, суврага, дурсгалын хөшөө зэргийг барьж босгох явдал.
-
기념관 건립.
Building a memorial hall. -
동상 건립.
Building a statue. -
회관 건립.
Building a hall. -
건립 공사.
Construction work. -
건립 비용.
Construction costs. -
건립이 되다.
Be built. -
건립을 추진하다.
Push forward the construction. -
건립을 하다.
Build. -
건립을 허용하다.
Permit construction. -
우리 회사에서는 올해부터 회사 이름을 딴 도서관 건립에 착수했다.
Our company started building a library named after the company this year. -
학교에서는 실내에서도 체육 수업을 할 수 있도록 체육관 건립을 추진하기로 했다.
The school decided to build a gym so that physical education classes can be held indoors. -
♔
이 지역에 골프장을 세우는 것에 대해 어떻게 생각하십니까?
What do you think about setting up a golf course in this area?
♕ 저는 골프장 건립에 반대합니다.
I'm against building a golf course.
2. 기관, 조직, 모임 등을 새로 만드는 것.
2. БАЙГУУЛАХ: байгууллага, бүлэг, цугларалт зэргийг шинээр байгуулах явдал.
-
국가 건립.
State establishment. -
동문회 건립.
Establishment of alumni association. -
정부 건립.
Government establishment. -
건립이 되다.
Be built. -
건립을 추진하다.
Push forward the construction. -
건립을 하다.
Build. -
졸업생들은 학교 발전에 도움이 되도록 동문회 건립을 추진하였다.
Graduates promoted the establishment of alumni associations to help develop schools. -
동물 보호 위원회는 동물을 사랑하는 많은 사람들의 후원을 받아 건립이 되었다.
The animal protection board was established under the auspices of many animal lovers. -
♔
모임 건립에 힘을 보태 주시면 감사하겠습니다.
I would appreciate it if you could help me build the meeting.
♕ 좋은 뜻으로 모임을 만드시는데 제가 당연히 도움을 드려야지요.
Of course, i'm going to help you make a good meeting.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 건립 (
걸ː립) • 건립이 (걸ː리비) • 건립도 (걸ː립또) • 건립만 (걸ː림만)
📚 Үүсмэл үг: • 건립되다(建立되다): 동상, 건물, 탑, 기념비 등이 만들어 세워지다., 기관, 조직, … • 건립하다(建立하다): 동상, 건물, 탑, 기념비 등을 만들어 세우다., 기관, 조직, 모…
📚 Ангилал: улс төр, төрийн удирдлагын үйл түүх
🗣️ 건립 (建立) @ Жишээ
- 송덕비 건립. [송덕비 (頌德碑)]
- 마을 사람들은 그의 공덕을 기리기 위해 마을 입구에 송덕비를 건립했다. [송덕비 (頌德碑)]
- 화장장 건립. [화장장 (火葬場)]
- 우리 박물관에서는 건립 일 주년을 맞아 기념식을 열기로 했다. [기념식 (紀念式)]
- 제철소 건립. [제철소 (製鐵所)]
- 체육관 건립 문제에 대해서 학교 전체가 떠들고 있다. [떠들다]
- 경희궁은 건립 당시에는 경덕궁이라 하였으나 후에 경희궁으로 개칭하였다. [개칭하다 (改稱하다)]
- 국회 의사당 건립. [국회 의사당 (國會議事堂)]
- 회사 공장 건립 계획은 수포로 돌아가는 겁니까? [대다수 (大多數)]
- 국회는 공항 건립 건의안을 통과시켰다. [건의안 (建議案)]
- 타워 건립. [타워 (tower)]
- 상설관 건립. [상설관 (常設館)]
- 도서관 건립. [도서관 (圖書館)]
- 순교자 기념비가 건립 이십 년 만에 해체 및 철거가 되면서 논란이 빚어지고 있다. [해체 (解體)]
- 유스 호스텔 건립. [유스 호스텔 (youthhostel)]
- 건물 건립. [건물 (建物)]
- 추모비 건립. [추모비 (追慕碑)]
- 공연장 건립이 취소된 이유가 무엇입니까? [무관심 (無關心)]
- 공연장 건립 기금을 모금하기로 하였으나 기업체의 무관심 등으로 모금이 부진했기 때문입니다. [무관심 (無關心)]
- 박물관 건립. [박물관 (博物館)]
- 공장 건립 문제는 깊게 고려되지 않고 결정되어 많은 직원들이 우려를 나타냈다. [고려되다 (考慮되다)]
- 우상 건립. [우상 (偶像)]
🌷 ㄱㄹ: Initial sound 건립
-
ㄱㄹ (
그릇
)
: 음식을 담는 도구.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АЯГА ТАВГА, САВ СУУЛГА: хоол унд хийх хэрэгсэл. -
ㄱㄹ (
계란
)
: 닭의 알.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨНДӨГ: тахианы өндөг. -
ㄱㄹ (
거리
)
: 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАЙ: хоёр ширхэг зүйл буюу газрын хоорондох хэмжээ. -
ㄱㄹ (
그럼
)
: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ТЭГВЭЛ, ТЭГЭХ ЮМ БОЛ: өмнө өгүүлсэн зүйл дараа нь өгүүлсэн зүйлийн болзол болох үед хэрэглэдэг үг. -
ㄱㄹ (
거리
)
: 사람이나 차들이 다니는 길.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГУДАМЖ: хүн болон машин явдаг зам. -
ㄱㄹ (
그래
)
: ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Аялга үг
🌏 ТЭГЬЕ, ТИЙМ, ОЙЛГОЛОО: "тэгье, тийм, ойлголоо" гэх зэрэг зөвшөөрсөн утгаар хариулж хэлэхдээ хэрэглэдэг үг. -
ㄱㄹ (
그런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 그러한.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 ТИЙМ: байдал, хэлбэр, шинж чанар зэрэг тийм. -
ㄱㄹ (
구름
)
: 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮҮЛ: агаар дахь жижиг усан дусал болон мөсөн ширхэг нэгдэж, тэнгэрт хөвж байгаа зүйл. -
ㄱㄹ (
그럼
)
: 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Аялга үг
🌏 ТЭГЭЛГҮЙ ЯАХАВ, МЭДЭЭЖ: ярих ч хэрэггүй мэдээж гэсэн утгаар хариулахад хэрэглэдэг үг. -
ㄱㄹ (
그림
)
: 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗУРАГ: юмны дүрс байдлыг зураас, будгаар хавтгай гадаргуу дээр дүрслэн гаргасан зүйл. -
ㄱㄹ (
기름
)
: 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨӨХ ТОС: галд сайн шатдаг, усанд үл уусах, гулсамтгай шингэн.
• сургуулийн амьдрал (208) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хууль (42) • урих, зочилох (28) • хоол унд тайлбарлах (78) • спорт (88) • гадаад төрх (121) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн асуудал (67) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (57) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • шашин (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урлаг (76) • хоол ундны соёл (104) • утсаар ярих (15) • хоол захиалах (132) • урлаг (23) • хэл (160) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • болзоо тавих (4) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нэг өдрийн амьдрал (11) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байр, байршил тайлбарлах (70) • газарзүйн мэдээлэл (138)