🌟 진단 (診斷)

☆☆   Нэр үг  

1. 의사가 환자를 검사하여 건강 상태를 판단함.

1. ОНОШ: эмч өвчтөний биеийг үзэж, эрүүл мэндийн байдлыг дүгнэх.

🗣️ Жишээ:
  • 건강 진단.
    Health examination.
  • 조기 진단.
    Early diagnosis.
  • 진단이 되다.
    Be diagnosed.
  • 진단을 내리다.
    Make a diagnosis.
  • 진단을 받다.
    Be diagnosed.
  • 진단을 하다.
    Make a diagnosis.
  • 진단에 따르다.
    Follow the diagnosis.
  • 그녀는 암이라는 진단을 받았다.
    She was diagnosed with cancer.
  • 병은 진단이 빠를수록 치료 가능성도 높아진다.
    The quicker the diagnosis, the higher the likelihood of treatment.
  • 위암 진단을 받으셨다고요?
    You were diagnosed with stomach cancer?
    조기에 발견해서 수술하면 괜찮다고 해요.
    They say it's okay if we find it early and operate on it's okay.

2. 어떤 대상이나 현상에 대해 상태를 판단함.

2. ТОДОРХОЙЛОЛТ, ДҮГНЭЛТ: ямар нэг юм, үзэгдлийн төлөв байдлыг дүгнэх.

🗣️ Жишээ:
  • 진단 평가.
    Diagnostic evaluation.
  • 진단이 되다.
    Be diagnosed.
  • 진단을 내리다.
    Make a diagnosis.
  • 진단을 받다.
    Be diagnosed.
  • 진단을 하다.
    Make a diagnosis.
  • 우리 회사는 정기적으로 시설물 진단을 실시하고 있다.
    Our company regularly conducts facility diagnosis.
  • 외국의 언론들은 한국의 미래가 낙관적이라는 진단을 내렸다.
    Foreign media have diagnosed korea's future as optimistic.
  • 현재 경기 상황을 어떻게 진단을 하십니까?
    How do you assess the current state of the game?
    하반기부터는 경기가 점차 회복될 것으로 보입니다.
    The economy is expected to recover gradually from the second half.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 진단 (진ː단)
📚 Үүсмэл үг: 진단되다(診斷되다): 의사에 의해 환자의 건강 상태가 판단되다., 어떤 대상이나 현상에 … 진단하다(診斷하다): 의사가 환자를 검사하여 건강 상태를 판단하다., 어떤 대상이나 현상…
📚 Ангилал: эмчилгээ үйлчилгээ   эрүүл мэнд  


🗣️ 진단 (診斷) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 진단 (診斷) @ Жишээ

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (57) олон нийтийн соёл (52) эд зүйлс худалдан авах (99) зам хайх (20) байгаль орчны асуудал (226) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) болзоо тавих (4) утсаар ярих (15) олон нийтийн мэдээлэл (47) түүх (92) урлаг (23) солонгос дахь амьдрал (16) ажлын байран дээрх амьдрал (197) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) спорт (88) газарзүйн мэдээлэл (138) уучлал хүсэх (7) хэл (160) эдийн засаг, менежмент (273) гадаад төрх тайлбарлах (97) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) олон нийтийн соёл (82) эрүүл мэнд (155) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) соёлын ялгаа (47) хоол унд тайлбарлах (78) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хувийн мэдээллээ солилцох (46)